| Они слишком рано узнали,
| Lo sapevano troppo presto
|
| Боль потерь и горечь разлук.
| Il dolore della perdita e l'amarezza della separazione.
|
| Тосковали, страдали, прощали,
| Hanno desiderato, sofferto, perdonato,
|
| Не разорвите кольцо ваших рук.
| Non rompere l'anello delle tue mani.
|
| Птицу-ревность дразнили вместе,
| Uccello geloso preso in giro insieme
|
| Непрозрачностью серых дней.
| L'opacità delle giornate grigie.
|
| Предавали из глупой мести,
| Tradito per stupida vendetta
|
| Из ненужных пустых мелочей.
| Da inutili sciocchezze vuote.
|
| Не гасите свечу, не гасите,
| Non spegnere la candela, non spegnere,
|
| Небо вас не простит никогда.
| Il paradiso non ti perdonerà mai.
|
| Две звезды на безумной орбите,
| Due stelle in un'orbita pazzesca
|
| Разлучат навсегда холода.
| Il freddo si separerà per sempre.
|
| Они слишком долго страдали,
| Hanno sofferto troppo a lungo
|
| Ночь ослепла и нечем дышать.
| La notte è cieca e non c'è niente da respirare.
|
| Ревновали, молчали, скрывали,
| Geloso, silenzioso, nascosto,
|
| Но невозможно любовью играть.
| Ma è impossibile giocare con l'amore.
|
| Время гонит песок кругами,
| Il tempo fa girare la sabbia
|
| Не теряйте от счастья ключа.
| Non perdere la chiave della felicità.
|
| Упадёт стена между вами,
| Il muro tra di voi cadrà
|
| Ведь ещё не погасла свеча.
| Dopotutto, la candela non si è ancora spenta.
|
| Не гасите свечу, не гасите,
| Non spegnere la candela, non spegnere,
|
| Небо вас не простит никогда.
| Il paradiso non ti perdonerà mai.
|
| Две звезды на безумной орбите,
| Due stelle in un'orbita pazzesca
|
| Разлучат навсегда холода.
| Il freddo si separerà per sempre.
|
| Жизнь устроена очень сложно,
| La vita è molto complicata
|
| Что останется после нас?
| Cosa resterà dopo di noi?
|
| Душу тронешь неосторожно,
| Tocca la tua anima con noncuranza
|
| И огонь свечи погас.
| E la fiamma della candela si è spenta.
|
| Не гасите свечу, не гасите,
| Non spegnere la candela, non spegnere,
|
| Небо вас не простит никогда.
| Il paradiso non ti perdonerà mai.
|
| Две звезды на безумной орбите,
| Due stelle in un'orbita pazzesca
|
| Разлучат навсегда холода. | Il freddo si separerà per sempre. |