Traduzione del testo della canzone Рев моторов - Пилигрим

Рев моторов (originale)

Рев моторов и ветра вой,
Мы летим на закат.
Свобода стала нашей судьбой,
Мы не смотрим назад.
За горизонтом пыль городов,
Лживый и скучный мир.
Мы летим без тормозов,
Осевой сжигая пунктир.
Свободу выбрали мы,
Свобода выбрала нас.
Нам не нужно счастье взаймы,
Огонь души не погас.
Ветер вольный зовет вперед,
Мы летим по прямой.
Кто не рискует, тому не везет,
И жизни не нужно другой.
За горизонтом пыль городов,
Лживый и скучный мир.
Мы летим без тормозов,
Осевой сжигая пунктир.

(traduzione)

Il rombo dei motori e l'ululato del vento,
Stiamo volando verso il tramonto.
La libertà è diventata il nostro destino
Non guardiamo indietro.
Oltre l'orizzonte c'è la polvere delle città,
Mondo falso e noioso.
Voliamo senza freni
Linea tratteggiata a combustione assiale.
Abbiamo scelto la libertà
La libertà ha scelto noi.
Non abbiamo bisogno di prendere in prestito la felicità
Il fuoco dell'anima non si spegne.
Il vento libero sta chiamando avanti,
Stiamo volando in linea retta.
Chi non rischia non è fortunato,
E la vita non ha bisogno di un altro.
Oltre l'orizzonte c'è la polvere delle città,
Mondo falso e noioso.
Voliamo senza freni
Linea tratteggiata a combustione assiale.