| Он не верил в любовь и бежал от любви,
| Non credette nell'amore e fuggì dall'amore,
|
| Черно-белая жизнь, рваный пунктир,
| Vita in bianco e nero, linea tratteggiata frastagliata
|
| Сухими губами, шептал — позови,
| Con le labbra secche, sussurrò - chiama,
|
| За собой оставляя, разрушенный мир.
| Lasciarsi alle spalle un mondo in rovina.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Не демон, не ангел,
| Non un demone, non un angelo
|
| На грешной земле.
| Sulla terra peccaminosa.
|
| Не демон, не ангел,
| Non un demone, non un angelo
|
| Летящий во мгле.
| Volare nella nebbia.
|
| Не демон, не ангел,
| Non un demone, non un angelo
|
| Ничего не вернуть.
| Non restituire nulla.
|
| Не демон, не ангел,
| Non un demone, non un angelo
|
| Прости и забудь.
| Perdonare e dimenticare.
|
| Шрам на раненном сердце, седина на крыле,
| Cicatrice su un cuore ferito, capelli grigi su un'ala,
|
| Перекрестки, тоннели, путь в никуда.
| Incroci, tunnel, il sentiero verso il nulla.
|
| Одиночества крест, запаял в хрустале,
| Croce della solitudine, saldata in cristallo,
|
| В чёрном небе, сияла золотая звезда.
| Nel cielo nero brillava una stella d'oro.
|
| Припев | Coro |