Traduzione del testo della canzone A Mi Tierra Volveré - Pimpinela, Nestor Randazzo, Los Nocheros

A Mi Tierra Volveré (originale)

J He salido de mi tierra en busca de mi destino
He llevado en el alma mujer, familia y amigos…
L He cruzado mil fronteras, he andado muchos caminos
Pero siempre fui dejando el corazón repartido…
LyJ A mi tierra volveré, a mi tierra volveré
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré…
J He sufrido la nostalgia y la soledad del invierno
Pero sufre más quien tiene que renunciar a los sueños…
LyJ He aprendido a amar la gente de otros pueblos y razas
Pero nada amo tanto como volver a mi casa…
LyJ A mi tierra volveré, a mi tierra volveré
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré…
A mi tierra volveré, a mi tierra volveré
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré…
J Le doy gracias a la vida que me llevó al mundo entero
Le doy gracias a la suerte de haber nacido viajero…
LyJ He salido de mi tierra en busca de mi destino
Cuando vuelva para siempre tendré mi sueño cumplido…
LyJ A mi tierra volveré, a mi tierra volveré
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré…
A mi tierra volveré, a mi tierra volveré
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré…
J He salido de mi tierra en busca de mi destino
He llevado en el alma mujer, familia y amigos…
L (he llevado en el alma mujer, familia y amigos…)
L He cruzado mil fronteras, he andado muchos caminos
Pero siempre fui dejando el corazón repartido…
J (pero siempre fui dejando el corazón repartido…)
LyJ A mi tierra volveré, a mi tierra volveré
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré…
A mi tierra volveré, a mi tierra volveré
A mi tierra para siempre, junto a mi gente regresaré…

A Mi Tierra Volveré (traduzione)

J Ho lasciato la mia terra alla ricerca del mio destino
Ho portato una moglie, una famiglia e degli amici nella mia anima...
L Ho varcato mille confini, ho percorso molti sentieri
Ma ho sempre lasciato il mio cuore diviso...
LyJ Tornerò alla mia terra, tornerò alla mia terra
Nella mia terra per sempre, insieme al mio popolo tornerò...
J Ho sofferto la nostalgia e la solitudine dell'inverno
Ma chi deve rinunciare ai propri sogni soffre di più...
LyJ Ho imparato ad amare le persone di altri popoli e razze
Ma non amo niente tanto quanto tornare a casa...
LyJ Tornerò alla mia terra, tornerò alla mia terra
Nella mia terra per sempre, insieme al mio popolo tornerò...
Tornerò alla mia terra, tornerò alla mia terra
Nella mia terra per sempre, insieme al mio popolo tornerò...
J Rendo grazie alla vita che mi ha portato nel mondo intero
Ringrazio la fortuna di nascere viaggiatore...
LyJ Ho lasciato la mia terra alla ricerca del mio destino
Quando tornerò per sempre realizzerò il mio sogno...
LyJ Tornerò alla mia terra, tornerò alla mia terra
Nella mia terra per sempre, insieme al mio popolo tornerò...
Tornerò alla mia terra, tornerò alla mia terra
Nella mia terra per sempre, insieme al mio popolo tornerò...
J Ho lasciato la mia terra alla ricerca del mio destino
Ho portato una moglie, una famiglia e degli amici nella mia anima...
L (Ho portato moglie, famiglia e amici nell'anima...)
L Ho varcato mille confini, ho percorso molti sentieri
Ma ho sempre lasciato il mio cuore diviso...
J (ma ho sempre lasciato il mio cuore diviso…)
LyJ Tornerò alla mia terra, tornerò alla mia terra
Nella mia terra per sempre, insieme al mio popolo tornerò...
Tornerò alla mia terra, tornerò alla mia terra
Nella mia terra per sempre, insieme al mio popolo tornerò...