Traduzione del testo della canzone Orange - Pinegrove

Orange (originale)

I try to wrap my head around
An eye for an eye full of iodine
I try to remember the history of time
I try to laugh, or sleep it off
That awful feeling something’s off
By eye I measure the narrow length across
Today the sky is orange
And you and I know why
I try to warn my senator
He told me he invented it
And I should feel happy he talked to me at all
I try to down the bluest pill
The author of the fucking bill
Bragging on YouTube, the criminals he’ll kill
They’re trying to ignore it
We always knew they’d try
Today the sky is orange
And you and I know why

(traduzione)

Cerco di avvolgere la mia testa
Occhio per occhio pieno di iodio
Cerco di ricordare la storia del tempo
Provo a ridere o a dormire
Quella terribile sensazione che qualcosa non va
A occhio misuro la lunghezza stretta
Oggi il cielo è arancione
E tu e io sappiamo perché
Provo ad avvertire il mio senatore
Mi ha detto di averlo inventato
E dovrei essere felice che mi abbia parlato
Cerco di abbassare la pillola più blu
L'autore del fottuto conto
Vantandosi su YouTube, i criminali che ucciderà
Stanno cercando di ignorarlo
Abbiamo sempre saputo che ci avrebbero provato
Oggi il cielo è arancione
E tu e io sappiamo perché