Traduzione del testo della canzone The Alarmist - Pinegrove

The Alarmist (originale)

You left gleaming
A green rectangle around the door
Please be careful
What you wish for
I whisper to myself
When I’m spinning it half around
Like an echo
A far away sound
Singing be good to me
Be good to me
Marigold in the garden
My heart is out in the garbage
I am being
An alarmist
'Cause for as far as I see
It’s terrible territory
And there’s no one
To reassure me
So it would be good to talk
For my sanity
Now do what you feel like you gotta do
But be good to me
Well, when you walk away
You still exist and I feel good knowing it
If it hurts me why I rely so much on in the first place
If it’s happening then why’s this feeling taking over me?
Can I believe in the me before I knew you beautifully?
Can I believe in the me before I knew you beautifully?
Can I believe in the me before I’m lost on yesterday?
Can I believe in the me before I knew you beautifully?

The Alarmist (traduzione)

Hai lasciato luccicante
Un rettangolo verde attorno alla porta
Fate attenzione
Quello che desideri
Sussurro a me stesso
Quando lo faccio girare a metà
Come un'eco
Un suono lontano
Cantare sii buono con me
Essere buono con me
Calendula in giardino
Il mio cuore è fuori nella spazzatura
Sono stato
Un allarmista
Perché per quanto ne vedo
È un territorio terribile
E non c'è nessuno
Per rassicurarmi
Quindi sarebbe bello parlare
Per la mia sanità mentale
Ora fai quello che ritieni di dover fare
Ma sii buono con me
Bene, quando te ne vai
Tu esisti ancora e mi sento bene a saperlo
Se mi fa male perché mi affido così tanto in primo luogo
Se sta succedendo, allora perché questa sensazione prende il sopravvento su di me?
Posso credere nel me prima di conoscerti magnificamente?
Posso credere nel me prima di conoscerti magnificamente?
Posso credere in me prima di perdermi ieri?
Posso credere nel me prima di conoscerti magnificamente?