Traduzione del testo della canzone Wasted Years - Pink Cream 69

Wasted Years (originale)

I made it here, I made it there
Is all it’s got to take
I made it here, I made it there
Is all it’s got to take
Another buss we’re gonna miss
It’s nothing left to state
Price is high, result it low
When you push it all aside
And a few returns, that is happening to me
The voice is always calling
The hunting in your ears
Everyday we’re mad
With all those wasted years
You don’t need to listen
And I am back at this
I wonder if I would make it
With all those wasted years
Darken chicks around the hour
There’s always someone when
When the night takes it back
All you do is sit and stare
The TV screen is young and spread
Does it takes your thoughts away?
And the late night host is looking older again
The voice is always calling
The hunting in your ears
Everyday we’re mad
With all those wasted years
You don’t need to listen
And I am back at this
I wonder if I would make it
With all those wasted years
(Bridge)
Wait for the signs and wait for the call
Wait for the moment before the fall
This world is spinning round and twisting your mind
Spinning round, spinning round and twisting your mind
Rise yourself, it’s so surreal
Could it all gone so wrong
Every morning raise your heads
And find now it’s a new day, diamond
The voice is always calling
The hunting in your ears
Everyday we’re mad
With all those wasted years
You don’t need to listen
And I am back at this
I wonder if I would make it
With all those wasted years
Are you waiting for a savior?
All those wasted years
All you waiting for a savior?
All those wasted years

Wasted Years (traduzione)

L'ho fatto qui, l'ho fatto là
È tutto ciò che deve prendere
L'ho fatto qui, l'ho fatto là
È tutto ciò che deve prendere
Un altro autobus che ci perderemo
Non c'è più niente da dire
Il prezzo è alto, risulta basso
Quando metti tutto da parte
E qualche ritorno, questo sta succedendo a me
La voce chiama sempre
La caccia nelle tue orecchie
Ogni giorno siamo matti
Con tutti quegli anni sprecati
Non è necessario ascoltare
E sono tornato a questo
Mi chiedo se ce la farei
Con tutti quegli anni sprecati
Scurisci i pulcini ogni ora
C'è sempre qualcuno quando
Quando la notte lo riprende
Tutto quello che fai è sederti e fissare
Lo schermo della TV è giovane e diffuso
Ti porta via i pensieri?
E l'ospite a tarda notte sembra di nuovo più vecchio
La voce chiama sempre
La caccia nelle tue orecchie
Ogni giorno siamo matti
Con tutti quegli anni sprecati
Non è necessario ascoltare
E sono tornato a questo
Mi chiedo se ce la farei
Con tutti quegli anni sprecati
(Ponte)
Aspetta i segnali e aspetta la chiamata
Aspetta il momento prima della caduta
Questo mondo sta girando e distorcendo la tua mente
Girando, girando e distorcendo la tua mente
Alzati, è così surreale
Possibile che sia andato tutto così male
Ogni mattina alza la testa
E scopri che ora è un nuovo giorno, diamante
La voce chiama sempre
La caccia nelle tue orecchie
Ogni giorno siamo matti
Con tutti quegli anni sprecati
Non è necessario ascoltare
E sono tornato a questo
Mi chiedo se ce la farei
Con tutti quegli anni sprecati
Stai aspettando un salvatore?
Tutti quegli anni sprecati
Stai solo aspettando un salvatore?
Tutti quegli anni sprecati