Traduzione del testo della canzone Gangster - PJ

Gangster (originale)

Running late alarm wasn’t on
It’s 12:45 gotta be there at 1
Driving fast 'til she cut me off
And then acting like I was in the wrong
I wanna be the nice guy
But the nice guy always gonna get stepped on
Man, Fuck all this smiling
I really wanna be gangster
Really wanna be the type that don’t take shit from no one
Man I’d rather be gangster
Feels like the gangster shit is so much fun
Oh-oh I ain’t lying
Oh-oh I ain’t lying
Oh-oh I ain’t lying
I’m calling you, you ain’t picking up
And I seen you spending money in the club
And all I want is my forty bucks
I guess paying me back just costs too much
I wanna be the nice guy
But the nice guy always gonna get stepped on
Man, Fuck all this smiling
I really wanna be gangster
Really wanna be the type that don’t take shit from no one
Man I’d rather be gangster
Seems like the gangster shit is so much fun
Oh-oh I ain’t lying
Oh-oh I ain’t lying
Oh-oh I ain’t lying
Man I’m hungry can’t wait for lunch
Already told him twice what I want
I said, «No onions or cheese at all»
And I got my order and of course it’s wrong
I wanna be the nice guy
But the nice guy always gonna get stepped on
Man, Fuck all this smiling
I really wanna be gangster
Really wanna be the type that don’t take shit from no one
Man I’d rather be gangster
It seems like the gangster shit is so much fun
Oh-oh I ain’t lying
Oh-oh I ain’t lying
Oh-oh I ain’t lying
Gangster

(traduzione)

La sveglia in ritardo non era attiva
Sono le 12:45, devo essere lì all'1
Guidando veloce finché non mi ha interrotto
E poi comportarmi come se avessi torto
Voglio essere il bravo ragazzo
Ma il bravo ragazzo verrà sempre calpestato
Amico, fanculo tutto questo sorridere
Voglio davvero essere un gangster
Voglio davvero essere il tipo che non prende un cazzo da nessuno
Amico, preferirei essere un gangster
Sembra che la merda del gangster sia molto divertente
Oh-oh non sto mentendo
Oh-oh non sto mentendo
Oh-oh non sto mentendo
Ti sto chiamando, non rispondi
E ti ho visto spendere soldi nel club
E tutto ciò che voglio sono i miei quaranta dollari
Immagino che ripagarmi sia solo troppo costoso
Voglio essere il bravo ragazzo
Ma il bravo ragazzo verrà sempre calpestato
Amico, fanculo tutto questo sorridere
Voglio davvero essere un gangster
Voglio davvero essere il tipo che non prende un cazzo da nessuno
Amico, preferirei essere un gangster
Sembra che la merda del gangster sia molto divertente
Oh-oh non sto mentendo
Oh-oh non sto mentendo
Oh-oh non sto mentendo
Amico, ho fame, non vedo l'ora di pranzo
Gli ho già detto due volte quello che voglio
Dissi: «Niente cipolle né formaggio»
E ho ricevuto il mio ordine e ovviamente è sbagliato
Voglio essere il bravo ragazzo
Ma il bravo ragazzo verrà sempre calpestato
Amico, fanculo tutto questo sorridere
Voglio davvero essere un gangster
Voglio davvero essere il tipo che non prende un cazzo da nessuno
Amico, preferirei essere un gangster
Sembra che la merda del gangster sia così divertente
Oh-oh non sto mentendo
Oh-oh non sto mentendo
Oh-oh non sto mentendo
Gangster