Traduzione del testo della canzone Make Believe - PJ

Make Believe (originale)

No one was checking for me
Too busy sleeping
I was too busy grinding
So now I’m too busy eating
If you wasn’t there starving
So no you can’t see the dishes
I remember the times
When I had nothing but wishes
But now
The difference is I don’t know how to settle for
Anything less than getting what you want
And any problem out I handled toe to toe
So tell me what could you say to me
Watch what you say to me
I had some days, but nigga I handled everything
Tell me what could you say to me
What could you say to me
Nothing at all
Nothing at all
I went from standing out side
In the line out the building
But now I’m first in the door
And everyone say they feel it
And then, done some shit
And I just hope I’m forgiven
And when it’s time, when I die
Know I’ll leave more than a will and
Because
People talking, people living, people dying
You keep on living, you keep on living
People talking, niggas stay and niggas dying
You keep on living, you keep on living

Make Believe (traduzione)

Nessuno stava controllando per me
Troppo occupato a dormire
Ero troppo occupato a macinare
Quindi ora sono troppo occupato a mangiare
Se non eri lì a morire di fame
Quindi no non puoi vedere i piatti
Ricordo i tempi
Quando non avevo altro che desideri
Ma ora
La differenza è che non so come accontentarmi
Qualcosa di meno che ottenere ciò che vuoi
E per qualsiasi problema l'ho gestito in punta di piedi
Quindi dimmi cosa potresti dirmi
Guarda cosa mi dici
Ho avuto alcuni giorni, ma negro ho gestito tutto
Dimmi cosa potresti dirmi
Cosa potresti dirmi
Niente di niente
Niente di niente
Sono andato da fuori lato
In linea fuori dall'edificio
Ma ora sono il primo ad entrare
E tutti dicono di sentirlo
E poi, fatto un po' di merda
E spero solo di essere perdonato
E quando è il momento, quando muoio
Sappi che lascerò più di un testamento e
Perché
Persone che parlano, persone che vivono, persone che muoiono
Continui a vivere, continui a vivere
La gente parla, i negri restano e i negri muoiono
Continui a vivere, continui a vivere