Traduzione del testo della canzone Leftovers - Planet of Zeus

Leftovers (originale)

On my knees I’m shaking but I can’t complain
It’s the road I’m choosing
Take me, brake me, shake me
Gonna lose control
Take my money, spend it
Leftovers of me, can I take some?
So I can take something to my grave
Leftovers of me, can I take some?
'Till again, one more time
Take me, brake me, shake me gonna lose it all
Take my money, spend it
I’m the shit that’s sparklin'
I’m the fading smoke
I’m the dog that’s barkin'
Leftovers of me, can I take some?
So I can take something to my grave
Leftovers of me, can I take some?
'Till again, we’re doing this again and again
Leftovers of me, can I take some?
So I can take something to my grave
Leftovers of me, can I take some?
So I can take something to my grave
Leftovers of me, can I take some?
And I brake and I shake
And I’m losing control in my head
Leftovers… leftovers… we’re doing this again and again

Leftovers (traduzione)

In ginocchio tremo ma non posso lamentarmi
È la strada che scelgo
Prendimi, frenami, scuotimi
Perderò il controllo
Prendi i miei soldi, spendili
Avanzi di me, posso prenderne un po'?
Così posso portare qualcosa nella mia tomba
Avanzi di me, posso prenderne un po'?
'Fino a un'altra volta, ancora una volta
Prendimi, frenami, scuotimi perderò tutto
Prendi i miei soldi, spendili
Sono la merda che brilla
Sono il fumo che svanisce
sono il cane che abbaia
Avanzi di me, posso prenderne un po'?
Così posso portare qualcosa nella mia tomba
Avanzi di me, posso prenderne un po'?
'Fino a quando, lo stiamo facendo ancora e ancora
Avanzi di me, posso prenderne un po'?
Così posso portare qualcosa nella mia tomba
Avanzi di me, posso prenderne un po'?
Così posso portare qualcosa nella mia tomba
Avanzi di me, posso prenderne un po'?
E freno e tremo
E sto perdendo il controllo nella mia testa
Avanzi... avanzi... lo stiamo facendo ancora e ancora