Testi di Мак - Plastika

Мак (originale)

Тихий томный лес,
Солнце до небес
Продают на вес весь тихий вещий алый мак.
Здесь хочу прилечь,
И усталость с плеч,
Душу уберечь.
Но там, где в поле зреет мак…
Без воды и без сна,
В этом поле вечная весна…
В пустоте — грязь и мрак,
Впереди один цветущий мак…
Я бы жил в лесу,
Я бы пил росу,
Ветер принесу
Туда, где в поле зреет мак.
Я б лежал в траве,
Отпуская гнев,
Запирая всё, что любит и что хочет мак…
Без воды и без сна,

(traduzione)

Tranquilla foresta oscura
Sole al cielo
Vendono a peso l'intero tranquillo profetico papavero scarlatto.
Qui voglio sdraiarmi
E la fatica dalle spalle,
Salva la tua anima.
Ma dove i papaveri maturano nel campo...
Senza acqua e senza sonno
C'è un'eterna primavera in questo campo...
Nel vuoto - sporcizia e oscurità,
Un papavero in fiore più avanti...
Vivrei nella foresta
berrei rugiada
porterò il vento
Dove i papaveri maturano nel campo.
Mi sdraierò sull'erba
Lascia andare la rabbia
Bloccare tutto ciò che il Mac ama e desidera...
Senza acqua e senza sonno