Traduzione del testo della canzone Муза - Plastika

Муза (originale)

Хочешь быть моей музой?
Быть прозрачным льдом у вершин?
Хочешь быть моей музой?
Ведь я один, всегда один…
Не упади,
Впереди —
Я один.
Мне так хотелось быть самим собой,
Я буду слышать только голос твой,
Смотрю в тебя — тебя не вижу я.
Ты моя муза, ты мечта моя…
Хочешь быть моей музой?
Быть прозрачным льдом у вершин?
Хочешь быть моей музой?
Ведь я один, всегда один…
Не уходи,
Впереди —
Я один.
Ты хочешь знать зачем ты мне нужна?
Ты где-то рядом — вера не важна.
Ты дышишь ветром, атмосферу пьешь,
Ты моя муза, ты меня убьешь…
Вера в музу
Ляжет мертвым грузом…
Что случилось?
Ты не хочешь жить…
Я раздавлен.
Это сладкий плен,
Не сплю,
Я тебя люблю…
Будешь болью…
Хочешь быть моей музой?
Быть прозрачным льдом у вершин?
Хочешь быть моей музой?
Ведь я один, всегда один…

Муза (traduzione)

Vuoi essere la mia musa?
Essere ghiaccio trasparente sulle cime?
Vuoi essere la mia musa?
Dopotutto, sono solo, sempre solo...
Non cadere,
Avanti -
Sono solo.
Volevo così tanto essere me stesso
Ascolterò solo la tua voce,
Ti guardo - non ti vedo.
Sei la mia musa, sei il mio sogno...
Vuoi essere la mia musa?
Essere ghiaccio trasparente sulle cime?
Vuoi essere la mia musa?
Dopotutto, sono solo, sempre solo...
Non partire
Avanti -
Sono solo.
Vuoi sapere perché ho bisogno di te?
Sei da qualche parte nelle vicinanze - la fede non è importante.
Respiri il vento, bevi l'atmosfera,
Sei la mia musa, mi ucciderai...
La fede nella musa
mente come un peso morto...
Cosa è successo?
tu non vuoi vivere...
Sono schiacciato.
È una dolce prigionia
Non dormendo,
Ti voglio bene…
sarai dolore...
Vuoi essere la mia musa?
Essere ghiaccio trasparente sulle cime?
Vuoi essere la mia musa?
Dopotutto, sono solo, sempre solo...