Traduzione del testo della canzone Падение - Plastika

Падение (originale)

Как не повезло
Встретить зло за углом.
Как сдавал веру на слом
Нерв, завязанный узлом историй.
Был ли я стеклом,
Был надломленным крылом,
Если шел, то — напролом,
Кто сказал, что я играю роли?
Как же я попал,
В вены вылился металл,
Легче воздуха не стал,
Я взлетал и падал.
Рядом — яды.
Вот нелепый спор.
Я жду выстрела в упор.
Души брошены в костер.
Дым и пепел — вот мои награды.
Падай вниз.
Незаметно тают силы!
Только крылья не сломай (если б не было тебя)
Каприз, только не стреляйте в спину!
Если б не было тебя, (только крылья не сломай!)

Падение (traduzione)

Che sfortuna
Incontra il male dietro l'angolo.
Come ho rinunciato alla mia fede per un rottame
Un nervo legato in un nodo di storie.
Ero di vetro?
Era un'ala rotta
Se camminava, allora - avanti,
Chi ha detto che interpreto dei ruoli?
Come sono arrivato
Metallo versato nelle vene,
Non è diventato più leggero dell'aria,
Sono decollato e sono caduto.
Nelle vicinanze ci sono veleni.
Ecco un argomento stupido.
Sto aspettando un colpo a bruciapelo.
Le anime vengono gettate nel fuoco.
Fumo e cenere sono le mie ricompense.
Cadere.
Le forze si sciolgono inosservate!
Basta non rompere le ali (se non fosse per te)
Caprice, non sparare alle spalle!
Se non fosse stato per te (non romperti le ali!)