Traduzione del testo della canzone Fruitless - Poi Dog Pondering

Fruitless (originale)

I could walk away, I could let this fly
Go back home and start again -- Fruitless
I have faith in how things seem to start again
That tale of your one big chance is a lie, told by consumed men
And I push, and I push to not give in
I don’t recall a place that I would call the end
But things are different now I know and that was then
I could walk away, I’ve been pushing for so long
All dried up and sap sucked thin -- Fruitless
And I push, and I push to not give in

Fruitless (traduzione)

Potrei andarmene, potrei lasciarlo volare
Torna a casa e ricomincia: senza frutto
Ho fiducia in come le cose sembrano ricominciare
Quella storia della tua unica grande possibilità è una bugia, raccontata da uomini consumati
E io spingo, e spingo per non cedere
Non ricordo un luogo che chiamerei la fine
Ma le cose sono diverse ora, lo so e quello era allora
Potrei andarmene, ho spinto per così tanto tempo
Tutto si è prosciugato e la linfa è stata risucchiata sottile - Infruttuosa
E io spingo, e spingo per non cedere