| We are the world’s people
| Siamo le persone del mondo
|
| Different yet we’re the same
| Diversi eppure siamo uguali
|
| We believe, we believe
| Crediamo, crediamo
|
| In a dream
| In un sogno
|
| Praying for peace and healing
| Pregare per la pace e la guarigione
|
| I hope we can start again
| Spero che si possa ricominciare
|
| We believe, we believe
| Crediamo, crediamo
|
| In a dream
| In un sogno
|
| So if you ever feel love is fading
| Quindi, se mai senti che l'amore sta svanendo
|
| Together like the stars in the sky
| Insieme come le stelle nel cielo
|
| We can sing,
| Possiamo cantare,
|
| We can shine
| Possiamo brillare
|
| When you hear our voices call
| Quando senti le nostre voci chiamare
|
| You won’t be lonely anymore
| Non sarai più solo
|
| Oh-oh-ohh
| Oh-oh-ohh
|
| A million voices
| Un milione di voci
|
| Your heart is like a beating drum
| Il tuo cuore è come un tamburo che batte
|
| Burning brighter than the sun
| Brucia più luminoso del sole
|
| Oh-oh-ohh
| Oh-oh-ohh
|
| A million voices
| Un milione di voci
|
| Now as the world is listening
| Ora mentre il mondo sta ascoltando
|
| From cities and satellites
| Da città e satelliti
|
| We believe, we believe
| Crediamo, crediamo
|
| In a dream
| In un sogno
|
| If you ever feel love is fading
| Se mai senti che l'amore sta svanendo
|
| Together like the stars in the sky
| Insieme come le stelle nel cielo
|
| We can sing,
| Possiamo cantare,
|
| We can shine
| Possiamo brillare
|
| Ooh
| Ooh
|
| When you hear our voices call
| Quando senti le nostre voci chiamare
|
| You won’t be lonely anymore
| Non sarai più solo
|
| Oh-oh-ohh
| Oh-oh-ohh
|
| A million voices
| Un milione di voci
|
| Your heart is like a beating drum
| Il tuo cuore è come un tamburo che batte
|
| Burning brighter than the sun
| Brucia più luminoso del sole
|
| Oh-oh-ohh
| Oh-oh-ohh
|
| A million voices
| Un milione di voci
|
| When I look around at these faces
| Quando mi guardo intorno a queste facce
|
| I can see the stars in the sky
| Riesco a vedere le stelle nel cielo
|
| We will sing,
| canteremo,
|
| We will shine
| Brilleremo
|
| Ohh
| Ohh
|
| When you hear our voices call
| Quando senti le nostre voci chiamare
|
| You won’t be lonely anymore
| Non sarai più solo
|
| Oh-oh-ohh
| Oh-oh-ohh
|
| A million voices
| Un milione di voci
|
| Singing out, singing out ohh
| Cantando, cantando ohh
|
| Singing out, singing out ohh
| Cantando, cantando ohh
|
| Singing out
| Cantando
|
| A million voices!
| Un milione di voci!
|
| Singing out, singing out ohh
| Cantando, cantando ohh
|
| Singing out, singing out ohh
| Cantando, cantando ohh
|
| Singing out
| Cantando
|
| A million voices!
| Un milione di voci!
|
| A million voices! | Un milione di voci! |