Traduzione del testo della canzone Immature Couture - Poppy

Immature Couture (originale)

Who-a-you has a purpose?
Who-a-yous standing up?
Are you wasting your time trying to synchronize
With a world that’s out of touch?
Give me something to worship
Idolize and respect
Well I know it’s tempting to give up and blend in
But you’ll be easier to forget
So put on your sequins and all your leopard prints
Whatever you want bitch, just wear it with confidence
They’re not ready for you, but next year they’ll be emulating you
Immature couture (immature couture)
You wear it well but you’re still insecure (immature couture)
If your parents think you’re gay, then you’re doing it right
Put that make-up on your face like it’s saving your life
'Cause you were made to be great so you don’t need to hide
Come alive, come alive, come alive
I like your immature (immature couture)
Couture (immature couture)
It’s so pure (immature couture)
So make the sidewalk your catwalk and work it with pride, oh yeah
We wanna see some progress
We wanna change it up
'Cause you can’t be sublime when you’re falling in line
You gotta stand tall and look tough
I’ve always loved the outcast
With fashion that’s so advanced
I can’t even believe what you’re doing to me
It’s a long distance romance
So put on your sequins and all your leopard prints
Whatever you want bitch, just wear it with confidence
They’re not ready for you, but next year they’ll be emulating you
Immature couture (immature couture)
You wear it well but you’re still insecure (immature couture)
If your parents think you’re gay, then you’re doing it right
Put that make-up on your face like it’s saving your life
'Cause you were made to be great so you don’t need to hide
Come alive, come alive, come alive
I like your immature (immature couture)
Couture (immature couture)
It’s so pure (immature couture)
So make the sidewalk your catwalk and work it with pride, oh yeah
I like your immature (immature couture)
Couture (immature couture)
It’s so pure (immature couture)
So make the sidewalk your catwalk and work it with pride, oh yeah
I like your immature (immature couture)
Couture (immature couture)
It’s so pure (immature couture)
So make the sidewalk your catwalk and work it with pride, oh yeah

Immature Couture (traduzione)

Chi-a-tu ha uno scopo?
Chi-a-ti stai in piedi?
Stai perdendo tempo a cercare di sincronizzare
Con un mondo fuori dal mondo?
Dammi qualcosa da adorare
Idoleggia e rispetta
Ebbene, so che si è tentati di arrendersi e mimetizzarsi
Ma sarai più facile da dimenticare
Quindi indossa i tuoi lustrini e tutte le tue stampe leopardate
Qualunque cosa tu voglia cagna, indossala con sicurezza
Non sono pronti per te, ma l'anno prossimo ti emuleranno
Couture immatura (couture immatura)
Lo indossi bene ma sei ancora insicuro (alta moda immatura)
Se i tuoi genitori pensano che tu sia gay, lo stai facendo bene
Metti quel trucco sul viso come se ti stesse salvando la vita
Perché sei stato creato per essere fantastico, quindi non devi nasconderti
Vivi, vivi, vivi
Mi piace il tuo immaturo (couture immaturo)
Couture (couture immatura)
È così puro (alta moda immatura)
Quindi fai del marciapiede la tua passerella e lavoralo con orgoglio, oh sì
Vogliamo vedere dei progressi
Vogliamo cambiarlo
Perché non puoi essere sublime quando sei in coda
Devi stare in piedi e sembrare duro
Ho sempre amato gli emarginati
Con una moda così avanzata
Non riesco nemmeno a credere a quello che mi stai facendo
È una storia d'amore a distanza
Quindi indossa i tuoi lustrini e tutte le tue stampe leopardate
Qualunque cosa tu voglia cagna, indossala con sicurezza
Non sono pronti per te, ma l'anno prossimo ti emuleranno
Couture immatura (couture immatura)
Lo indossi bene ma sei ancora insicuro (alta moda immatura)
Se i tuoi genitori pensano che tu sia gay, lo stai facendo bene
Metti quel trucco sul viso come se ti stesse salvando la vita
Perché sei stato creato per essere fantastico, quindi non devi nasconderti
Vivi, vivi, vivi
Mi piace il tuo immaturo (couture immaturo)
Couture (couture immatura)
È così puro (alta moda immatura)
Quindi fai del marciapiede la tua passerella e lavoralo con orgoglio, oh sì
Mi piace il tuo immaturo (couture immaturo)
Couture (couture immatura)
È così puro (alta moda immatura)
Quindi fai del marciapiede la tua passerella e lavoralo con orgoglio, oh sì
Mi piace il tuo immaturo (couture immaturo)
Couture (couture immatura)
È così puro (alta moda immatura)
Quindi fai del marciapiede la tua passerella e lavoralo con orgoglio, oh sì