Traduzione del testo della canzone Nightshift - Positive K

Nightshift (originale)

«You see pimpin’s big business
And it’s been goin on since the beginning of time
And it’s gonna continue STRAIGHT AHEAD
Til somebody up there turns out the lights on this small planet.»
Allow me to propose a toast.
Allow me to propose a toast
From the Pos and not the Dean Martin celeb roast
In this event I’ve come to swing
Bust a move, present a crown for the king
The true black mack with a knack to attract a stack
Girls attack, I spin dem out like crack
I say, «Cupid, draw back your bow, let your arrow flow
And yo.
hit the ho!»
So let me work my maneuver
There’s none smoother, so you know that I’ma soothe her
And uhh, when I start to shoot the gift
The next day, I got you workin' on the nightshift
I got you workin' on the nightshift
I got you workin' on the nightshift
That’s right, Pos baby
You gotta school these young macks comin' up today, y’know
I mean to be 'frank', they just hot dogs
The girls are relish, and they need to ketch-up on they pimpin'
Positive!
Oh yes, the fly pimp
I do my thing but I would never attempt
To brag or boast, to try to say that I’m the baddest
When it comes to this, know my status
Ridin' with Kane in a Mercedes
Flashin' high-beams, amongst all the young ladies
They step up askin' me to get in
But you know my motto: no skins, no Benz (heh)
I give the kiss of death, just like Blackula
Before you know it, I’m like a mack to her
One whiff of the gap shot swift
And quit your day job, 'cause now you’re on the nightshift
I got you workin' on the nightshift
I got you workin' on the nightshift
Check it out, I go by the name of…
Well for the time being let’s just call me 50 Grand
Because umm… hehehe
There’s 50 states and I G’d in each one of them
Heh, kick it baby
I’m what you’d call a smooth microphone controller
My lifestyle’s like suave bola
Keep my hair in a cameo, gettin' gas from Amoco
The only thing I’m sniffin' is your girlfriend pantyhose
And if you find that kinky
Put some barbecue sauce on the tip of my pinky
Watch me get freaky like a nymphomaniac
And exotic, an erotic tour with the mack
No I’m no one to be played with
(Kane: Auditions at 12 baby) for the nightshift
I got you workin' on the nightshift
I got you workin' on the nightshift
I got you workin' on the nightshift
Man, you got to work your women by the scale
I mean if she’s skinny, make her bring you home a good penny
And if she fat, make her pay like she weigh
Hmm, come again now
I’m a quote an old song, that’s if I might
What they used to say?
«The Freaks Come Out at Night.»
Yeah, believe it’s true, in fact it’s a reality
Some do it for the love and some do it for the salary
Women are true and women are deceiving
Women are also ladies of the evening
Shakin' them hips softly while she’s steppin'
Her lovin' ain’t a tool, her lovin' is a weapon
Time keeps tickin' and the world keeps turnin'
Thought I knew it all, but I’m still learnin'
So fellas watch your ladies cause it’s women I’m pursuin'
Takin' em away, no matter what you’re doin'
I don’t play games, 'cause games are for fools
And when your girl picks me — you know the rules
And when she disappears, don’t even wonder if
'Cause I’m tellin you now — I got her on the nightshift
I got her workin' on the nightshift
I got em workin' on the nightshift
Uhh…
I got 'em workin on the nightshift
Ah, here we go
Uhh, yeah baby, c’mon
Uhh, yeah, c’mon
Uhh, a yeah baby c’mon
Check it out

(traduzione)

«Vedi il grande affare del magnaccia
E va avanti dall'inizio dei tempo
E continuerà DIRETTAMENTE AVANTI
Fino a quando qualcuno lassù non spegnerà le luci su questo piccolo pianeta.»
Permettimi di proporti un brindisi.
Permettimi di proporti un brindisi
Dal Pos e non dal Dean Martin celeb roast
In questo caso sono venuto per lo swing
Fai una mossa, presenta una corona per il re
Il vero black mack con un talento per attirare una pila
Le ragazze attaccano, io le faccio girare come crack
Dico: «Cupido, tira indietro il tuo arco, lascia scorrere la tua freccia
E tu.
colpisci l'ho!»
Quindi fammi fare la mia manovra
Non c'è niente di più liscio, quindi sai che la calmerò
E uhh, quando comincio a scattare il regalo
Il giorno dopo ti ho fatto lavorare di notte
Ti ho fatto lavorare di notte
Ti ho fatto lavorare di notte
Esatto, Pos piccola
Devi andare a scuola con questi giovani ragazzi che stanno arrivando oggi, lo sai
Intendo essere "franco", sono solo hot dog
Le ragazze si divertono e hanno bisogno di tenere il passo con le loro prostitute
Positivo!
Oh sì, il magnaccia delle mosche
Faccio le mie cose ma non ci proverei mai
Per vantarsi o vantarsi, per provare a dire che sono il più cattivo
Quando si tratta di questo, conosci il mio stato
Cavalcando con Kane in una Mercedes
Abbaglianti lampeggianti, tra tutte le signorine
Si fanno avanti chiedendomi di entrare
Ma conosci il mio motto: niente pelli, niente Benz (eh)
Do il bacio della morte, proprio come Blackula
Prima che tu te ne accorga, per lei sono come una mazza
Un soffio del divario sparato rapido
E lascia il tuo lavoro diurno, perché ora fai il turno di notte
Ti ho fatto lavorare di notte
Ti ho fatto lavorare di notte
Dai un'occhiata, mi chiamo...
Bene, per il momento, chiamiamomi solo 50 Grand
Perché umm... eheheh
Ci sono 50 stati e I G'd in ognuno di essi
Ehi, dai un calcio piccola
Sono quello che chiamereste un controller per microfono fluido
Il mio stile di vita è come una bola soave
Tieni i miei capelli in un cameo, facendo benzina da Amoco
L'unica cosa che sto annusando sono i collant della tua ragazza
E se lo trovi stravagante
Metti della salsa barbecue sulla punta del mio mignolo
Guardami diventare pazza come una ninfomane
Ed esotico, un tour erotico con il mack
No, non sono nessuno con cui giocare
(Kane: Audizioni al 12 bambino) per il turno di notte
Ti ho fatto lavorare di notte
Ti ho fatto lavorare di notte
Ti ho fatto lavorare di notte
Amico, devi lavorare con le tue donne in base alla scala
Voglio dire, se è magra, falla portare a casa un buon centesimo
E se è grassa, falla pagare come se pesasse
Hmm, vieni di nuovo ora
Sono una citazione di una vecchia canzone, se possibile
Cosa dicevano?
"I Freak escono di notte."
Sì, credi che sia vero, in effetti è una realtà
Alcuni lo fanno per amore e altri lo fanno per lo stipendio
Le donne sono vere e le donne ingannano
Le donne sono anche le donne della serata
Scuotendo delicatamente i fianchi mentre lei fa un passo
Il suo amore non è uno strumento, il suo amore è un'arma
Il tempo continua a scorrere e il mondo continua a girare
Pensavo di sapere tutto, ma sto ancora imparando
Quindi ragazzi guardate le vostre donne perché sono le donne che sto inseguendo
Portandoli via, non importa cosa stai facendo
Non gioco, perché i giochi sono per stupidi
E quando la tua ragazza mi sceglie, conosci le regole
E quando lei scompare, non chiederti nemmeno se
Perché te lo dico adesso: l'ho presa per il turno di notte
L'ho fatta lavorare di notte
Li ho fatti lavorare nel turno di notte
ehm...
Li ho fatti lavorare di notte
Ah, eccoci qui
Uhh, sì piccola, andiamo
Uhh, sì, andiamo
Uhh, un sì piccola andiamo
Controlla