| Uh, uh!
| Eh, eh!
|
| Yeah, yeah!
| Yeah Yeah!
|
| Uh, uh!
| Eh, eh!
|
| (Pass me the mic 'cause I’m off the ledge!)
| (Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza!)
|
| Yeah, yeah!
| Yeah Yeah!
|
| (Pass me the mic 'cause I’m off the ledge!)
| (Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza!)
|
| Uh, uh!
| Eh, eh!
|
| (Pass me the mic 'cause I’m off the ledge!)
| (Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza!)
|
| Yeah, yeah!
| Yeah Yeah!
|
| (Pass me the mic 'cause I’m off the ledge!)
| (Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza!)
|
| Uh, uh!
| Eh, eh!
|
| (Pass me the mic 'cause I’m off the ledge!)
| (Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza!)
|
| I give to ladies who say that they need it
| Lo regalo alle donne che dicono di averne bisogno
|
| All you braggin' about perpetratin' pimp-hoes beat it
| Tutto quello che ti vanti di perpetrare i magnaccia l'ha battuto
|
| It’s not my fault that I’m the man you wanna mimic
| Non è colpa mia se sono l'uomo che vuoi imitare
|
| A gentleman rapper, back off me, that’s my gimmick
| Un rapper gentiluomo, guardami indietro, questo è il mio espediente
|
| You’re not dapper, your suit’s not from the tailor
| Non sei elegante, il tuo abito non è del sarto
|
| You bought it off the rack because you’re wack and plus a failure
| L'hai comprato fuori dagli schemi perché sei stravagante e in più un fallimento
|
| Grab my mic, no nah you can’t reach it
| Prendi il mio microfono, no no non puoi raggiungerlo
|
| A-be like me, you couldn’t learn it if I teach ya
| Sii come me, non potresti impararlo se te lo insegno
|
| Now I don’t know some rappers from Adam (yeah)
| Ora non conosco alcuni rapper di Adam (sì)
|
| I won’t brag and try to say that I can wreck 'em (yeah)
| Non mi vanto e cercherò di dire che posso distruggerli (sì)
|
| See I hold my own and protect my perimeter
| Vedi, mi tengo da solo e proteggo il mio perimetro
|
| I won’t limit him or even limit her
| Non lo limiterò e nemmeno limiterò lei
|
| I do what I do and that’s for me
| Faccio quello che faccio e questo è per me
|
| Nevertheless it sounds selfish but that’s the key
| Tuttavia sembra egoistico ma questa è la chiave
|
| And I don’t hang with those people who likes to half step
| E non sto con quelle persone a cui piace fare un mezzo passo
|
| 'Cause that will result in me havin' a bad rep
| Perché ciò comporterà una cattiva reputazione
|
| And I don’t need no bad publicity
| E non ho bisogno di cattiva pubblicità
|
| Walkin' around havin' no names dissin' me
| Vado in giro senza nomi che mi dissing
|
| Sayin' I get taxes if I’m a salary
| Dicendo che ricevo le tasse se sono uno stipendio
|
| Knowing my songs as if it was a calorie
| Conoscere le mie canzoni come se fosse una caloria
|
| 'Cause I’m that man that ladies be glad to see
| Perché sono quell'uomo che le donne sono felici di vedere
|
| When it comes to women I specialize in the anatomy
| Quando si tratta di donne, sono specializzato in anatomia
|
| Now talk about me like a Hollywood scandal
| Ora parla di me come uno scandalo di Hollywood
|
| Uh! | Eh! |
| 'Cause I’m sure hard to handle, uh!
| Perché sono sicuramente difficile da gestire, uh!
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge! | Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza! |
| (Uh)
| (Uh)
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge! | Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza! |
| (Yeah, yeah!)
| (Yeah Yeah!)
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge! | Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza! |
| (Uh, uh!)
| (Uh, eh!)
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge! | Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza! |
| (Yeah, yeah!)
| (Yeah Yeah!)
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge! | Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza! |
| (Uh, uh!)
| (Uh, eh!)
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge! | Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza! |
| (Yeah, yeah!)
| (Yeah Yeah!)
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge! | Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza! |
| (Uh, uh!)
| (Uh, eh!)
|
| Now life’s a game and I live it accordingly
| Ora la vita è un gioco e io la vivo di conseguenza
|
| Brothers are jel' 'cause women are supporting me
| I fratelli sono jel' perché le donne mi sostengono
|
| They bought an album and plus the show ticket
| Hanno comprato un album e più il biglietto per lo spettacolo
|
| They wanna see the original rapper who’s praised by the critics
| Vogliono vedere il rapper originale che è stato elogiato dalla critica
|
| Not fall short because I don’t fall short of
| Non sono all'altezza perché non sono all'altezza
|
| Every women’s thought that means I’m always thought of
| Il pensiero di ogni donna significa che ci penso sempre
|
| Take 'em slim and fat with a name like Jane Doe
| Prendili magri e grassi con un nome come Jane Doe
|
| Even take your hoe and put a tag on your toe
| Prendi anche la tua zappa e metti un'etichetta sulla punta del piede
|
| I’m giving women life for all those who wanna get it (and)
| Sto dando la vita alle donne per tutti coloro che vogliono ottenerla (e)
|
| So cut your man baby, call the paramedics (what else)
| Quindi taglia il tuo uomo piccola, chiama i paramedici (cos'altro)
|
| Life’s too short to be carryin' around dead weight
| La vita è troppo breve per portarsi dietro un peso morto
|
| Make that move right now before it’s too late
| Fai quella mossa subito prima che sia troppo tardi
|
| I’m hard to handle that means you can’t grip me
| Sono difficile da gestire, il che significa che non puoi afferrarmi
|
| I can’t be whipped, baby don’t try to whip me
| Non posso essere frustato, piccola non provare a frustarmi
|
| I can’t be blown, thrown or shown
| Non posso essere spazzato via, gettato o mostrato
|
| I said the only thing Positive can be is known
| Ho detto che l'unica cosa positiva che può essere è nota
|
| Worldwide and even locally
| In tutto il mondo e anche localmente
|
| Yeah, all instrumental and ya’know vocally
| Sì, tutto strumentale e sai vocalmente
|
| I got the voice that makes the almighty dollar
| Ho la voce che fa il dollaro onnipotente
|
| Get a ring around your around your collar
| Metti un anello intorno al collo
|
| When you mess with Cinderella
| Quando scherzi con Cenerentola
|
| If you see her tell her Positive’s a smooth fella
| Se la vedi, dille che Positivo è un tipo tranquillo
|
| Uh, yeah!
| Eh, sì!
|
| Uh, yeah!
| Eh, sì!
|
| Uh, yeah!
| Eh, sì!
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge!
| Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza!
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge! | Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza! |
| (Uh, yeah!)
| (Uh, sì!)
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge! | Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza! |
| (Uh, yeah!)
| (Uh, sì!)
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge! | Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza! |
| (Uh, yeah!)
| (Uh, sì!)
|
| I’m the best thing that came since grits!
| Sono la cosa migliore che è arrivata dai tempi di grinta!
|
| Now back up off and stop jackin' off
| Ora esegui il backup e smetti di masturbarti
|
| And all my battles won were strictly by forfeit
| E tutte le mie battaglie vinte sono state rigorosamente perse
|
| Some saw the beginning but none saw the ending
| Alcuni hanno visto l'inizio ma nessuno ha visto la fine
|
| With the thought of winning but the title’s still pending (damn)
| Con il pensiero di vincere ma il titolo è ancora in sospeso (dannazione)
|
| Then me, the holder, strictly 'cause I took ya
| Poi io, il titolare, rigorosamente perché ti ho preso io
|
| Said that you’re raw, but nah I think I cooked ya
| Ho detto che sei crudo, ma no, penso di averti cucinato
|
| You’re done, well done, matter-fact crispy
| Hai finito, ben fatto, croccante
|
| Now you hung around sayin' «Pos, why you diss me?!»
| Ora eri in giro dicendo "Pos, perché mi diss?!"
|
| I’m not mediocre, the Batman or the Joker
| Non sono mediocre, il Batman o il Joker
|
| Life is a game similar to poker
| La vita è un gioco simile al poker
|
| But I’m a flush, yes a flush that’s royal
| Ma io sono un colore, sì un colore che è reale
|
| My girl is always loyal unlike they Olive Oil
| La mia ragazza è sempre leale a differenza dell'olio d'oliva
|
| Steppin' in the boots, I think I’ll smack him to a finish
| Infilandogli gli stivali, penso che lo schiaffeggerò fino alla fine
|
| Popeye’s a punk for relyin' on some spinach
| Braccio di Ferro è un punk per aver fatto affidamento su alcuni spinaci
|
| I get fed up, I go head up
| Mi sono stufo, vado a testa in su
|
| I’m shoppin' I might pull the lead off (hmmm)
| Sto facendo acquisti, potrei staccare il comando (hmmm)
|
| 'Cause I’m a sinner with an itchy trigger finger
| Perché sono un peccatore con il grilletto che prude
|
| A bone so hot I got to turn off your ringer (c'mon)
| Un osso così caldo che devo disattivare la suoneria (dai)
|
| I took all I could stand, can’t stand no more (what else)
| Ho preso tutto ciò che potevo sopportare, non sopporto più (cos'altro)
|
| My house is decorated in a modern decor
| La mia casa è arredata con un arredamento moderno
|
| My clothes have a Positive K signature
| I miei vestiti hanno una firma K positiva
|
| And I’m sure next year I’ma headline the tour
| E sono sicuro che il prossimo anno sarò il protagonista del tour
|
| Like that y’all (that y’all), Positive K (Mmm)
| Così tutti voi (che tutti voi), Positive K (Mmm)
|
| Yes in the night and also the day
| Sì di notte e anche di giorno
|
| I say that I’ve done because I did it
| Dico che l'ho fatto perché l'ho fatto
|
| I’ma end the song by tellin' Silver D to hit, c’mon
| Finirò la canzone dicendo a Silver D di colpire, andiamo
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge!
| Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza!
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge!
| Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza!
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge!
| Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza!
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge!
| Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza!
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge!
| Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza!
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge!
| Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza!
|
| Pass me the mic 'cause I’m off the ledge! | Passami il microfono perché sono fuori dalla sporgenza! |