Traduzione del testo della canzone Novo Cântico - Pregador Luo, Coral ID

Novo Cântico (originale)

Pelos pretos, pelos brancos, por tudo quanto é povo
Ele fez o sacrifício para você nascer de novo
Foi pelos pobres, prostitutas e homossexuais
Perante ao Pai somos todos iguais
Foi também pelo ladrão, não só o da cruz
Mas de cada cadeião
Que quando virem a luz vão receber o perdão
Preste atenção, Ele ama e perdoa cada pessoa como quiser
Zela pela mulher que é vítima do homem
Zela pelo homem que é vítima do próprio homem
Quando todos somem, seu Espírito fica
Tanto faz se não tem nada ou se a pessoa é rica
Seus feitos, sua coragem, seu gesto e cada ação
Também foi pelos manos que estão em casa de recuperação
Na busca de redenção, ainda estão desgarrados
Mas o Senhor vai limpa-los e reagrupá-los
Do extremo do pacífico ao extremo do atlântico
Que todo ser louve esse Novo Cântico
Ele é digno de pegar o livro
Ele é digno de abrir os selos
Porque foi morto e com teu sangue comprou
Para Deus
Gente de todas tribos, línguas e nações
Te louvamos, nos prostramos aos seus pés
Pois somente o Cordeiro digno é
De abrir os selos e de receber a glória
E assim reescrever nossa história

Novo Cântico (traduzione)

Per i neri, per i bianchi, per tutta la gente
Ha fatto il sacrificio per farti rinascere
Era per i poveri, le prostitute e gli omosessuali
Davanti al Padre siamo tutti uguali
Era anche per il ladro, non solo la croce
Ma da ogni catena
Che quando vedranno la luce riceveranno il perdono
Presta attenzione, Egli ama e perdona ogni persona come vuole
Si prende cura della donna che è la vittima dell'uomo
Si prende cura dell'uomo che è la vittima dell'uomo stesso
Quando se ne sono andati tutti, il tuo Spirito resta
Non importa se non hai niente o se la persona è ricca
Le tue azioni, il tuo coraggio, il tuo gesto e ogni tua azione
Era anche per i fratelli che sono nella casa di guarigione
Nella ricerca della redenzione, sono ancora vaganti
Ma il Signore li pulirà e li raggrupperà
Dalla fine del Pacifico alla fine dell'Atlantico
Che ogni essere lodi questo Nuovo Canto
È degno di prendere il libro
È degno di aprire i sigilli
Perché è stato ucciso e con il tuo sangue ha comprato
A Dio
Persone di tutte le tribù, lingue e nazioni
Ti lodiamo, ci prostriamo ai tuoi piedi
Perché solo il degno Agnello è
Per aprire i sigilli e ricevere la gloria
Ed ecco come riscrivere la nostra storia