Traduzione del testo della canzone Derrubando Muralhas - Pregador Luo

Derrubando Muralhas (originale)

As muralhas que eu puder eu mesmo derrubo
Aquelas que não der, Deus põe no chão pra mim
As muralhas que eu puder eu mesmo derrubo
Aquelas que não der, Deus põe no chão pra mim
Nem preconceito, nem racismo, nem inveja
Nada me para antes do fim
Nem olho gordo, nem conspiração
Patifaria bate na minha porta e cai no chão
Eu chuto pra longe, toda a má vibração
Eu chuto pra longe, toda a má vibração
Boto fé em Jah e força nos meus braços
Minha ordem e progresso deixa que eu mesmo faço
Tentam quebrar, evitar o seu sucesso
Tentam tirar a chance de você dar certo
Anular sua força milenar
Mas não tem como parar o Santo espírito do leão de judá
Jeová é quem detem o controle
É de Jah que vem a força para lutar
Guerrear, contra todos os nossos opressores
Antes disso os malévolos que nos causam tantas dores
Subornados e devotos do pai da mentira
Sedentos por votos, que lhe dão postos
Poder sobre postos que oprimem os povos
Nos privam de saúde, educação
Eles não querem a nossa evolução
Querem a nossa escravidão
Nos fazer marionetes debaixo das suas mãos
Enfraquecer meus irmãos e desunir nossas famílias
Meu povo, não caia nessa armadilha
As muralhas que eu puder eu mesmo derrubo
Aquelas que não der, Deus põe no chão pra mim
As muralhas que eu puder eu mesmo derrubo
Aquelas que não der, Deus põe no chão pra mim
Nem preconceito, nem racismo, nem inveja
Nada me para antes do fim
Nem olho gordo, nem conspiração
Patifaria bate na minha porta e cai no chão
Eu chuto pra longe, toda a má vibração
Eu chuto pra longe, toda a má vibração
Boto fé em Jah e força nos meus braços
Minha ordem e progresso deixa que eu mesmo faço
Não apoderam sujos pra espalhar a maldição
Televisão, no rádio, mídia;
devastam a nação
Estragam a mente do jovem com sua alienação
Chamam de cultura a mais suja podridão
Distorção de valores, circo de horrores
No país dos impostores, amazônia sem flores
Animais sendo extintos
Mas não ligam para isso
Brindam com vinho tinto o nosso prejuízo
Bata na casca de homens do mal
Que desçam mais fundo que o buraco do pré-sal
Sua fome e petróleo insulando essa nação
Saqueada desde o cabral até o petrolão
Desprezo e mágoa marcam nossa saga
Falta água, eletricidade, falta remédio e justiça
Mas não seremos parados pela onda de canalhas
Com Deus não se brinca
Derrubando muralhas
As muralhas que eu puder eu mesmo derrubo
Aquelas que não der, Deus põe no chão pra mim
As muralhas que eu puder eu mesmo derrubo
Aquelas que não der, Deus põe no chão pra mim
Nem preconceito, nem racismo, nem inveja
Nada me para antes do fim
Nem olho gordo, nem conspiração
Patifaria bate na minha porta e cai no chão
Eu chuto pra longe, toda a má vibração
Eu chuto pra longe, toda a má vibração
Boto fé em Jah e força nos meus braços
Minha ordem e progresso deixa que eu mesmo faço

(traduzione)

I muri che posso abbattere io stesso
Quelli che non lo fanno, Dio lo mette giù per me
I muri che posso abbattere io stesso
Quelli che non lo fanno, Dio lo mette giù per me
Né pregiudizio, né razzismo, né invidia
Niente mi ferma prima della fine
Né occhio grasso né cospirazione
La truffa bussa alla mia porta e cade a terra
Butto via tutte le vibrazioni negative
Butto via tutte le vibrazioni negative
Ho fiducia in Jah e la forza nelle mie braccia
Il mio ordine e il mio progresso mi consentono di farlo da solo
Cercano di rompere, evitare il loro successo
Cercano di correre il rischio che tu abbia successo
Annulla la tua forza millenaria
Ma non c'è modo di fermare lo Spirito Santo del leone di giuda
Geova è colui che ha il controllo
È da Jah che viene la forza di combattere
Guerra, contro tutti i nostri oppressori
Prima di allora, i malevoli che ci causano tanto dolore
Corrotti e devoti del padre della menzogna
Assetati di voti, che ti danno post
Potenzia i post che opprimono le persone
Ci privano della salute, dell'istruzione
Non vogliono la nostra evoluzione
Vogliono la nostra schiavitù
Rendici dei burattini sotto le tue mani
Indebolendo i miei fratelli e facendo a pezzi le nostre famiglie
Popolo mio, non cadete in questa trappola
I muri che posso abbattere io stesso
Quelli che non lo fanno, Dio lo mette giù per me
I muri che posso abbattere io stesso
Quelli che non lo fanno, Dio lo mette giù per me
Né pregiudizio, né razzismo, né invidia
Niente mi ferma prima della fine
Né occhio grasso né cospirazione
La truffa bussa alla mia porta e cade a terra
Butto via tutte le vibrazioni negative
Butto via tutte le vibrazioni negative
Ho fiducia in Jah e la forza nelle mie braccia
Il mio ordine e il mio progresso mi consentono di farlo da solo
Non prendono il controllo di quelli sporchi per diffondere la maledizione
Televisione, radio, media;
devastare la nazione
Rovinano la mente del giovane con la loro alienazione
Chiamano la cultura più sporca marcire
Distorsione dei valori, circo degli orrori
Nella terra degli impostori, l'Amazzonia senza fiori
animali in via di estinzione
Ma non importa
Brindano alla nostra perdita con del vino rosso
Sconfiggi il guscio degli uomini malvagi
Lascia che scendano più in profondità del foro di pre-sale
La tua fame e il petrolio che isolano questa nazione
Saccheggiato da cabral a petrolão
Disprezzo e angoscia segnano la nostra saga
Mancanza di acqua, elettricità, mancanza di medicine e giustizia
Ma non saremo fermati dall'ondata di mascalzoni
Non giocare con Dio
abbattere i muri
I muri che posso abbattere io stesso
Quelli che non lo fanno, Dio lo mette giù per me
I muri che posso abbattere io stesso
Quelli che non lo fanno, Dio lo mette giù per me
Né pregiudizio, né razzismo, né invidia
Niente mi ferma prima della fine
Né occhio grasso né cospirazione
La truffa bussa alla mia porta e cade a terra
Butto via tutte le vibrazioni negative
Butto via tutte le vibrazioni negative
Ripongo fede in Jah e forza nelle mie braccia
Il mio ordine e il mio progresso mi consentono di farlo da solo