| Bençãos virão, através da família de Abraão
| Le benedizioni arriveranno, attraverso la famiglia di Abramo
|
| Bençãos virão pros meus irmãos
| Le benedizioni arriveranno ai miei fratelli
|
| Pode não ter meu sangue, mas é da minha família
| Potrebbe non avere il mio sangue, ma è la mia famiglia
|
| Só tem lobo leal nessa nossa matilha
| C'è solo un lupo fedele nel nostro branco
|
| Ascendência real a gente compartilha
| Discendenza reale che condividiamo
|
| Plaw, não é só carne e sobrenome
| Plaw, non è solo carne e cognome
|
| Também é espiritual
| È anche spirituale
|
| Herança ancestral, orgulho paternal
| Eredità ancestrale, orgoglio paterno
|
| Honra maternal
| onore materno
|
| Personalidade própria, diferencial
| Personalità, differenziatore
|
| Mesmo ninguém sendo igual
| Anche se nessuno è lo stesso
|
| Um só corpo admirável
| un corpo ammirevole
|
| Uma só igreja inquebrável
| Una chiesa indistruttibile
|
| Um montão de irmãos, especial união
| Molti fratelli, unione speciale
|
| Vários loucos no mundão fecham comigo
| Diverse persone pazze nel mondo si avvicinano a me
|
| Levanta a voz e canta quem é da minha tribo
| Alza la voce e canta chi è della mia tribù
|
| Vai — nosso elo é indestrutível
| Vai, il nostro legame è indistruttibile
|
| Nós somos filhos de um Pai incrível
| Siamo i figli di un Padre incredibile
|
| Ele é o quê? | Che cosa è lui? |
| Um Pai incrível
| Un padre straordinario
|
| Nenhuma mentira derruba essa verdade
| Nessuna bugia cancella questa verità
|
| Somos família pela eternidade
| Siamo una famiglia per l'eternità
|
| E aí família — sangue, amor, fé, lealdade
| Quindi famiglia: sangue, amore, fede, lealtà
|
| E aí família — honra, força, integridade
| Ehi, famiglia: onore, forza, integrità
|
| Oh como é bom e suave que os irmãos
| Oh, quanto sono buoni e gentili i fratelli
|
| Vivam em união, em união
| Vivi nell'unione, nell'unione
|
| Ensina o seu filho no caminho que deve andar
| Insegna a tuo figlio il modo di camminare
|
| E mesmo quando envelhecer não se desviará
| E anche quando invecchierai, non devierai
|
| Seguirá sempre em frente
| Andrà sempre avanti
|
| Pois os laços de família duram para sempre
| Perché i legami familiari durano per sempre
|
| Seguirá sempre em frente
| Andrà sempre avanti
|
| Pois os laços de família duram para sempre
| Perché i legami familiari durano per sempre
|
| Sem vacilar, honra teu pai e tua mãe
| Senza esitare, onora tuo padre e tua madre
|
| Pra que prolonguem seus dias na terra
| In modo che possano prolungare i loro giorni sulla terra
|
| Que o Senhor te dá
| Che il Signore ti dà
|
| Que a prosperidade
| quella prosperità
|
| E o sucesso sempre te acompanhem
| E il successo ti accompagnerà sempre
|
| O filho sábio alegra seu pai
| Il figlio saggio rende felice suo padre
|
| Mas o louco é a tristeza da sua mãe
| Ma la pazza è la tristezza di tua madre
|
| Sem vacilação em todo tempo ama teu amigo
| Senza esitazione in ogni momento ama il tuo amico
|
| E na angústia nascerá o teu irmão
| E nell'angoscia nascerà tuo fratello
|
| Honre os ancestrais
| Onora i tuoi antenati
|
| Pois a coroa dos velhos
| Per la corona del vecchio
|
| São os filhos dos filhos
| Sono i figli dei bambini
|
| E a glória dos filhos são os seus pais
| E la gloria dei bambini sono i loro genitori
|
| Ame mais seus animais
| ama di più i tuoi animali
|
| Eles também são da sua família
| Sono anche la tua famiglia
|
| Nesse tempo aqui, durante toda a estadia
| Durante questo periodo qui, durante l'intero soggiorno
|
| Ninguém larga ninguém até o último dia
| Nessuno lascia nessuno fino all'ultimo giorno
|
| E mesmo quando a tampa do caixão fechar
| E anche quando il coperchio della bara si chiude
|
| Do outro lado espero para te reencontrar
| Dall'altra parte, spero di vederti di nuovo
|
| Quem é que vai nos separar
| Chi ci farà a pezzi
|
| Desse grande amor do Senhor
| Di questo grande amore del Signore
|
| Mesmo depois de voltarmos para o pó
| Anche dopo essere tornati alla polvere
|
| Continuaremos sendo um só
| Rimarremo uno
|
| No churrasco, família
| Al barbecue, famiglia
|
| Nos perrengues também somos família
| Nelle perrengues siamo anche famiglia
|
| Nos aniversários, família
| Per i compleanni, la famiglia
|
| Nos velórios que virão, família
| Alle veglie a venire, la famiglia
|
| Chá de bebê, família
| Baby shower, famiglia
|
| Os casamentos pra unir família
| I matrimoni per unire la famiglia
|
| Nas porradas e nas tretas, família
| Nelle percosse e nelle cazzate, la famiglia
|
| Nos cultos da igreja, família
| Nei servizi della chiesa, della famiglia
|
| Na formatura do colégio, família
| Al diploma, famiglia
|
| No nascimento da sua filha, família
| Alla nascita di tua figlia, famiglia
|
| Na hora de chorar, família
| Al momento di piangere, famiglia
|
| Mas se for pra se alegrar, família
| Ma se è per gioire, famiglia
|
| Tem a da rua e de sangue, família
| Ha la strada e del sangue, la famiglia
|
| Minha tribo, minha gangue é família
| La mia tribù, la mia banda è una famiglia
|
| Família, família | Famiglia Famiglia |