Traduzione del testo della canzone Wouldn't Wanna Know - Prep

Wouldn't Wanna Know (originale)

Same old conversation
Low-grade imitation
Of how we used to play off each other
Freedom into friction
Teasing at the stitching
Till I can feel us starting to fray
You know it’s me that I’m tired of
I don’t wanna push you away
Maybe I shoulda told you
I’ve been feeling kinda low
I just thought if I told you
You maybe wouldn’t wanna know me
Outdone on the insights
Old tricks never land right
They keep on talking over the punchlines
No end to the mission
No wheezing benediction
To send you nodding into the night
You know it’s me I’m ashamed of
I don’t want to push you away
Maybe I shoulda told you
I’ve been feeling kinda low
I just thought if I told you
You maybe wouldn’t wanna know me
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away
If you’re gone, then forget it
If you’re gone, already away

Wouldn't Wanna Know (traduzione)

Stessa vecchia conversazione
Imitazione di basso livello
Di come ci giocavamo a vicenda
Libertà nell'attrito
Stuzzicare le cuciture
Finché non riesco a sentirci iniziare a logorarci
Sai che sono di me di cui sono stanco
Non voglio respingerti
Forse dovrei dirtelo
Mi sono sentito un po' giù
Ho solo pensato se te l'avessi detto
Forse non vorresti conoscermi
Superato per gli approfondimenti
I vecchi trucchi non vanno mai a segno
Continuano a parlare delle battute finali
Nessuna fine per la missione
Nessuna benedizione affannosa
Per inviarti annuendo nella notte
Sai che sono io di cui mi vergogno
Non voglio spingerti via
Forse dovrei dirtelo
Mi sono sentito un po' giù
Ho solo pensato se te l'avessi detto
Forse non vorresti conoscermi
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via
Se te ne sei andato, dimenticalo
Se non ci sei, sei già via