Traduzione del testo della canzone En la oscuridad - Presuntos Implicados

En la oscuridad (originale)

En la oscuridad en la que me deje vencer
Vuelvo a recordar presa del atardecer
Y encerrada en mi memoria
Quedan gotas del silencio que nos vio ceder
En la oscuridad descubriendo los engaños
Dejame llorar conseguiste hacerme daño
Tanta luz que prometias se quebro como los dias
Al anochecer y estaba tan perdida
Dejame continuar con mi vida
Yo no puedo jugar no volvere a caer jamas
Dejame conservar la belleza de esta oscuridad
Donde no volvere a caer jamas
En la oscuridad anulaste mis sentidos
Triste soledad recompensa de tu olvido
Tanta luz ue prometias se quebro como los dias
Que he visto caer
Dejame continuar con mi vida
Yo no puedo jugar no volvere a caer jamas
Dejame conservar la belleza de esta oscuridad
Donde no volvere a caer jamas
Golpeando los instintos voy abrienbdome camino
Hacia la realidad y siento que estoy, que estoy viva
Dejame continuar con mi vida
Yo no puedo jugar no volvere a caer jamas
Dejame conservar la belleza de esta oscuridad
Donde no volvere a caer jamas
Dejame continuar con mi vida no puedo jugaaar
Dejame conservar la belleza de esta ocuridad
Donde no volvere a caer jamaaaas

En la oscuridad (traduzione)

Nel buio in cui mi sono lasciato vincere
Ricordo ancora la preda del tramonto
E bloccato nella mia memoria
Ci sono gocce del silenzio che ci ha visto cedere
Nel buio scoprendo gli inganni
fammi piangere sei riuscito a farmi del male
Tanta luce che avevi promesso si è rotta come i giorni
Dopo il tramonto ed ero così perso
fammi andare avanti con la mia vita
Non posso giocare, non cadrò mai più
Lasciami preservare la bellezza di questa oscurità
Dove non cadrò mai più
Nel buio hai scavalcato i miei sensi
Triste solitudine ricompensa della tua dimenticanza
Tanta luce che avevi promesso si è rotta come i giorni
che ho visto cadere
fammi andare avanti con la mia vita
Non posso giocare, non cadrò mai più
Lasciami preservare la bellezza di questa oscurità
Dove non cadrò mai più
Colpendo l'istinto mi sto aprendo la strada
Verso la realtà e sento che sono, che sono vivo
fammi andare avanti con la mia vita
Non posso giocare, non cadrò mai più
Lasciami preservare la bellezza di questa oscurità
Dove non cadrò mai più
Fammi andare avanti con la mia vita non posso giocare
Lasciami preservare la bellezza di questa oscurità
Dove non cadrò mai più