Traduzione del testo della canzone Sé que me quieres - Presuntos Implicados

Sé que me quieres (originale)

Sé, eh, eh, que me quieres
No lo puedes negar, ah, ah
Yo sé bien que me quieres
Y ahora nada es igual
Sé, eh, eh que me quieres
No me vas a engañar, ah, ah
Aunque tú me lo ocultas
Lo puedo adivinar
Hoy sé que nada es imposible
Que terminó mi padecer
Que este amor es invencible
Y no podrá desfallecer
Hoy siento que todas las dudas
Se pueden vencer
Y ahora veo que todos mis miedos
No tienen porqué
Sé, eh, eh que me quieres
Y ahora nada es igual
Sé, eh, eh que me quieres
Qué más puedo esperar, ah, ah
Cuando miro tus ojos
Y los veo hablar
Sé, eh, eh que me quieres
Yo te lo noto al pasar, ah, ah
Se te escapa una risa
Mientras vienes y vas
Yo no sé por cuánto tiempo
Ni si esto ha de durar
Tan sólo sé que es el momento
En que todo va a cambiar
Basta que durante un tiempo
Te pueda abrazar
Me quedaré siempre atento
Y tú no te irás
Sé, eh, eh que me quieres
Y ahora nada es igual
Sólo necesito que me des señal
Una llamada algo que confirmar
Te siento cerca tan, tan cerca
Sé, eh, eh que me quieres
No lo puedes negar, ah, ah
Cuando siento tu mano
Que se pone a temblar
Sé, eh, eh que me quieres
No lo puedes negar, ah, ah
Cuando miro tus ojos
Sé que nada es igual

Sé que me quieres (traduzione)

So, uh, uh, che mi ami
Non puoi negarlo, ah, ah
So bene che mi ami
E ora niente è più lo stesso
So, uh, uh che mi vuoi
Non mi prenderai in giro, ah, ah
Anche se me lo nascondi
posso indovinare
Oggi so che nulla è impossibile
che la mia sofferenza è finita
Che questo amore è invincibile
E non potrai svenire
Oggi sento che tutti i dubbi
possono essere battuti
E ora vedo tutte le mie paure
non devono
So, uh, uh che mi vuoi
E ora niente è più lo stesso
So, uh, uh che mi vuoi
Cosa posso aspettarmi di più, ah, ah
quando guardo nei tuoi occhi
E li vedo parlare
So, uh, uh che mi vuoi
Ti noto quando passo, ah, ah
una risata ti sfugge
Come vai e vieni
Non so per quanto tempo
Nemmeno se questo deve durare
So solo che è ora
in cui tutto cambierà
Solo per un po
posso abbracciarti
Sarò sempre attento
e non andrai
So, uh, uh che mi vuoi
E ora niente è più lo stesso
Ho solo bisogno che tu mi dia un segno
Una chiamata qualcosa per confermare
Ti sento vicino così, così vicino
So, uh, uh che mi vuoi
Non puoi negarlo, ah, ah
quando sento la tua mano
che inizia a tremare
So, uh, uh che mi vuoi
Non puoi negarlo, ah, ah
quando guardo nei tuoi occhi
So che niente è più lo stesso