Traduzione del testo della canzone La alegría - Presuntos Implicados

La alegría (originale)

Y vendrá sonriéndole a la vida
Y será primavera eternamente
Limpiará con su aroma la mañana
Abriendo puertas y ventanas a la suerte
Y será lisonjera y cantarina
Será cautivadora y delincuente
Le daré lo que pida por su boca
Para que ahogue mi pena por perderte
Pronto llegará la alegría
Pronto sonará su mensaje
Y me dejará ver el día sin temor, sin miedo
Un nuevo paisaje
Pronto llegará, hoy la espero
Aparecerá tan radiante
Y me dejará ver el cielo, todos los luceros
Todo en un instante
Y la haré pasajera de mi vida
Yo seré prisionera de su suerte
Acabarán por ella mis desdichas y la tristeza
Querrá desvanecerse
Y será puro y simple su lenguaje
Será sencillamente contagioso
Me quitaré cuando llegue el equipaje
Todos los tristes pensamientos rotos

(traduzione)

E verrà sorridendo alla vita
E sarà primavera per sempre
Pulirà con il suo aroma la mattina
Aprire porte e finestre al caso
E sarà lusinghiero e cantare
Sarà accattivante e criminale
Gli darò ciò che chiede per la sua bocca
In modo da affogare il mio dolore per averti perso
La gioia arriverà presto
Il tuo messaggio suonerà presto
E fammi vedere il giorno senza paura, senza paura
un nuovo paesaggio
Arriverà presto, lo sto aspettando oggi
Sembrerà così radioso
E mi farà vedere il cielo, tutte le stelle
Tutto in un istante
E la renderò una passeggera della mia vita
Sarò prigioniero del tuo destino
Le mie disgrazie e la mia tristezza finiranno per lei
vorrà svanire
E il loro linguaggio sarà puro e semplice
Sarà semplicemente contagioso
Decollo quando arrivano i bagagli
Tutti i tristi pensieri spezzati