Testi di Gente [Jean] - Presuntos Implicados

Gente [Jean] (originale)

Gente, que se despierta cuando aun es de noche
Y cocina cuando cae el sol
Gente, que acompaña a gente en hospitales, parques
Gente, que despide, que recibe a gente
En los andenes
Gente que va de frente
Que no esquiva tu mirada
Y que percibe en el viento
¿Cómo será el verano?
¿Cómo será el invierno?
Dos, tres, horas para disfrutarte
Y dos de cada siete días para darte
Un pasaje en la más bella historia de amor
Dos, tres, horas para contemplarte
Y dos de cada siete días para darte
Me acomodo en un rincón de tu corazón
Gente, que pide por la gente en los altares
En las romerías
Gente, que da la vida
Que infunde fe
Que crece y que merece paz
Gente, que se funde en un abrazo en el horror
Que comparte el oleaje de su alma
Gente que no renueva la pequeña esperanza
De un día
Vivir en paz
Dos, tres, horas para disfrutarte
Y dos de cada siete días para darte
Un pasaje en la más bella historia de amor
Dos, tres, horas para contemplarte
Y dos de cada siete días para darte
Te acomodo en un rincón de mi corazón
Para vivir así (así)
En miradas transparentes
Recibir su luz
Definitivamente
Nubes van (y van y van y van)
Y van pasando
Pero aquella luz
Nos sigue iluminando
Que fresca es la sombra que ofrecen
Que limpia el agua dulce de sus miradas
Es por ti, que empiezo un nuevo día
Hay ángeles entre nosotros
Ángeles entre nosotros
Ángeles entre nosotros
Dos, tres, horas para disfrutarte
Y dos de cada siete días para darte
Un pasaje en la más bella historia de amor
Dos, tres, horas para contemplarte
Y dos de cada siete días para darte
Me acomodo en un rincón de tu corazón
Dos, tres, horas para disfrutarte
Y dos de cada siete días para darte…
Dos, tres, horas para disfrutarte
Y dos de cada siete días…
Dos, tres, horas para disfrutarte
Y dos de cada…
Dos, tres, horas para disfrutarte y…
Dos, tres, horas…

(traduzione)

Persone, che si svegliano quando è ancora notte
E cucinare quando il sole tramonta
Persone, accompagnatori negli ospedali, nei parchi
Persone, chi spara, chi riceve persone
sulle piattaforme
Gente che va al fronte
Ciò non evita il tuo sguardo
E cosa percepisce nel vento
Come sarà l'estate?
Come sarà l'inverno?
Due, tre, ore per divertirti
E due giorni su sette da darti
Un passaggio nella più bella storia d'amore
Due, tre, ore per contemplarti
E due giorni su sette da darti
Mi sistemo in un angolo del tuo cuore
Gente, che chiede del popolo agli altari
Nei pellegrinaggi
Persone, che dona la vita
che ispira fede
Che cresce e che merita pace
Persone, che si fondono in un abbraccio con orrore
Che condivide le onde della tua anima
Persone che non rinnovano la piccola speranza
di un giorno
Vivi in ​​pace
Due, tre, ore per divertirti
E due giorni su sette da darti
Un passaggio nella più bella storia d'amore
Due, tre, ore per contemplarti
E due giorni su sette da darti
Ti accolgo in un angolo del mio cuore
Vivere così (così)
negli occhi trasparenti
Ricevi la tua luce
Decisamente
Le nuvole vanno (e vanno e vanno e vanno)
e stanno passando
ma quella luce
continua a illuminarci
Quanto è bella l'ombra che offrono
Che purifica la dolce acqua dei loro sguardi
È grazie a te che inizio un nuovo giorno
ci sono angeli tra noi
Angeli tra noi
Angeli tra noi
Due, tre, ore per divertirti
E due giorni su sette da darti
Un passaggio nella più bella storia d'amore
Due, tre, ore per contemplarti
E due giorni su sette da darti
Mi sistemo in un angolo del tuo cuore
Due, tre, ore per divertirti
E due giorni su sette per darti...
Due, tre, ore per divertirti
E due su sette giorni...
Due, tre, ore per divertirti
E due di ciascuno...
Due, tre, ore per divertirsi e...
Due, tre, ore...