Testi di Miss Circuitos 2002 - Presuntos Implicados

Miss Circuitos 2002 (originale)

Con tanto sintetizador
Se me olvidó bailar
Y ahora con el funky
Lo voy a recordar
Moviendo mis circuitos
Hasta la saciedad
Me estoy reprogramando
¡Trompetas de metal!
Los clics en tu retina
No dejan de pasar;
Transforman mis visiones
Golpean mi timbal
Conecto al ritmo blanco
Mi caja de compás
Presunto implicado
Desde mi auricular
Si te mueves como un zombi
Despreocúpate
Funde tu presupuesto
En mover los pies
No vayas a la rue sin auricular
¿qué es lo que buscas sin cesar?
En vez de rojo, negro
No me digas más
Sé que ya no puedes más

(traduzione)

Con così tanto sintetizzatore
Ho dimenticato di ballare
E ora con il funky
Io ricorderò
Spostare i miei circuiti
Fino a quando non ne avrai abbastanza
Sto riprogrammando
Trombe d'ottone!
Clic sulla tua retina
Non smettono di passare;
Trasformano le mie visioni
Hanno colpito il mio timpano
Mi collego al ritmo bianco
la mia bussola
presunto implicato
dal mio auricolare
Se ti muovi come uno zombi
Non preoccuparti
Finanzia il tuo budget
nel muovere i piedi
Non andare in rue senza cuffie
Cos'è che cerchi costantemente?
Invece di rosso, nero
Non dirmi di più
So che non puoi più