Traduzione del testo della canzone Vuelves a mí - Presuntos Implicados

Vuelves a mí (originale)

Tu vuelves a mi y yo abriré todas mis ventanas
Tu vuelves a mi y olvidaré todas las palabras
Hoy vuelves a mi, me equivoqué yo también te extraño
Hoy vuelves a mi, perdóname nada es en vano
Cada día que pasa ya se fue en el olvidó
Cada vez que busqué en silencio un suspiro
Si vuelve la Navidad
Y la noche de San Juan
Si vuelve la Primavera
Porque no vas a volver tu
Yo vuelvo a ti como un rumor que recorre un valle
Yo vuelvo a ti y a mi lugar en cada detalle
Hoy vuelvo a ti porque el perdón es el gran mensaje
Cada día que pasa ya se fue en el olvidó
Cada vez que busqué en silencio un suspiro
Si vuelve la Navidad
Y la noche de San Juan
Si vuelve la Primavera
Porque no vas a volver tu
Tu vuelves a mi, me equivoqué yo también te extraño
Tu vuelves a mi porque el perdón es el gran mensaje
Si vuelve la Navidad
Y la noche de San Juan
Si vuelve la Primavera
Por que no vas a volver…
Si vuelve la Navidad
Y la noche de San Juan
Si vuelve la Primavera
Por que no vas a volver tu
Tu vuelves a mi
(Gracias a DelFin por esta letra)

Vuelves a mí (traduzione)

Torna da me e io aprirò tutte le mie finestre
Torna da me e dimenticherò tutte le parole
Oggi torni da me, mi sbagliavo, anche tu mi manchi
Oggi torni da me, perdonami niente è vano
Ogni giorno che passa è già caduto nell'oblio
Ogni volta cercavo in silenzio un sospiro
Se torna il Natale
E la notte di San Juan
Se torna la primavera
Perché non torni?
Ritorno da te come una voce che corre per una valle
Ritorno a te e al mio posto in ogni dettaglio
Oggi torno a te perché il perdono è il grande messaggio
Ogni giorno che passa è già caduto nell'oblio
Ogni volta cercavo in silenzio un sospiro
Se torna il Natale
E la notte di San Juan
Se torna la primavera
Perché non torni?
Torna da me, mi sbagliavo, anche tu mi manchi
Torna da me perché il perdono è il grande messaggio
Se torna il Natale
E la notte di San Juan
Se torna la primavera
Perché non torni...
Se torna il Natale
E la notte di San Juan
Se torna la primavera
perché non torni
tu torni da me
(Grazie a DelFin per questi testi)