Traduzione del testo della canzone Now Or Never - Primal Fear

Now Or Never (originale)

I Never Meant To Hurt You
I Just Let You Know You’re The Only One
And Deep In The Night
I Could Not Believe It However I’ve Trust In You
Deep In My Mind — I’m Leaving This World Behind
Standing Face To Face In This Secret Place
We’re Searching For A Way To Live
And You Hold Me Tight, This Moment Can Last Forever
It’s Now Or Never
I Was Caught In A Dead End Street
A Look Into Your Eyes Can Heal Me And After This Moment You Crave Me Something Back
What I Really Need
Deep In My Mind — I’m Leaving This World Behind
Standing Face To Face In This Secret Place
We’re Searching For A Way To Live
And You Hold Me Tight, This Moment Can Last Forever
It’s Now Or Never
The Sun Was Shining Again
And A Cold Breeze In My Face
I Felt The Blood In My Veins
And I Knew It Was Not Too Late
Deep In My Mind — I’m Leaving This World Behind
Standing Face To Face In This Secret Place
We’re Searching For A Way To Live
And You Hold Me Tight, This Moment Can Last Forever
It’s Now Or Never

Now Or Never (traduzione)

Non ho mai avuto intenzione di farti del male
Ti faccio solo sapere che sei l'unico
E nel profondo della notte
Non potevo crederci, tuttavia mi sono fidato di te
Nel profondo della mia mente: mi sto lasciando questo mondo alle spalle
Stare faccia a faccia in questo luogo segreto
Stiamo cercando un modo per vivere
E tu mi tieni stretto, questo momento può durare per sempre
È ora o mai più
Sono stato catturato in una strada senza uscita
Uno sguardo nei tuoi occhi può guarirmi e dopo questo momento mi brami qualcosa in cambio
Quello di cui ho davvero bisogno
Nel profondo della mia mente: mi sto lasciando questo mondo alle spalle
Stare faccia a faccia in questo luogo segreto
Stiamo cercando un modo per vivere
E tu mi tieni stretto, questo momento può durare per sempre
È ora o mai più
Il sole splendeva di nuovo
E una brezza fredda in faccia
Ho sentito il sangue nelle mie vene
E sapevo che non era troppo tardi
Nel profondo della mia mente: mi sto lasciando questo mondo alle spalle
Stare faccia a faccia in questo luogo segreto
Stiamo cercando un modo per vivere
E tu mi tieni stretto, questo momento può durare per sempre
È ora o mai più