Traduzione del testo della canzone Six Times Dead (16.6) - Primal Fear

Six Times Dead (16.6) (originale)

Yes we’re alive — with seven lives
Not forever 'cause forever is a lie
Not crucified keep your coffin nails
All these obvious lies have failed
We don’t know
What you’ve been told
We will show you
Sixteen six all over this world
Sixteen six it’s true what you’ve heard
Six times dead and we’re back on the track again
Sixteen six all over this world
We’re back from hell by a sixth rebirth
Breakin’them bones and sticks
With sixteen six
No sacrament — no sacrilege
Has brought us back from this awful place
One more minute — control the pain
Hear you breath and go entirely insane
We don’t know
What you’ve been told
We will show you
Sixteen six all over this world
Sixteen six it’s true what you’ve heard
Six times dead and we’re back on the track again
Sixteen six all over this world
We’re back from hell by a sixth rebirth
Breakin’them bones and sticks
With sixteen six

Six Times Dead (16.6) (traduzione)

Sì, siamo vivi — con sette vite
Non per sempre perché per sempre è una bugia
Non crocifisso tieni i chiodi della tua bara
Tutte queste ovvie bugie sono fallite
Non lo sappiamo
Quello che ti è stato detto
Ti mostreremo
Sedicisei in tutto questo mondo
Sedici sei è vero quello che hai sentito
Sei volte morto e siamo di nuovo in pista
Sedicisei in tutto questo mondo
Siamo tornati dall'inferno con una sesta rinascita
Rompere loro ossa e bastoncini
Con sedicisei
Nessun sacramento - nessun sacrilegio
Ci ha riportato da questo posto orribile
Ancora un minuto: controlla il dolore
Ascolta il tuo respiro e impazzisci completamente
Non lo sappiamo
Quello che ti è stato detto
Ti mostreremo
Sedicisei in tutto questo mondo
Sedici sei è vero quello che hai sentito
Sei volte morto e siamo di nuovo in pista
Sedicisei in tutto questo mondo
Siamo tornati dall'inferno con una sesta rinascita
Rompere loro ossa e bastoncini
Con sedicisei