Traduzione del testo della canzone Vote of No Confidence - Primal Fear

Vote of No Confidence (originale)

Fight the Armageddon you men of power
No one ever starts
Votes, glamour and money some business prowess
Will not make you a saviour
Lies do not travel far — that’s what they say
Who do you think you are to betray our confidence
You’re made of shine and pretence
Our faith won’t last no longer
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
We live in times of changes
And we don’t trust in you
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
No — you are a liar that’s crystal clear
Faking all your numbers
Black operations and shady dealings
We can smell a rat
Mind over matter — that’s what they say
Who do you think you are to betray our confidence
You’re made of shine and pretence
Our faith won’t last no longer
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
We live in times of changes
And we don’t trust in you
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
Mind over matter — that’s what they say
Who do you think you are to betray our confidence
You’re made of shine and pretence
Our faith won’t last no longer
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
We live in times of changes
And we don’t trust in you
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
You’re made of shine and pretence
Our faith won’t last no longer
It’s time to make a motion
Vote of no confidence
We live in times of changes
And we don’t trust in you
It’s time to make a motion
Vote of no confidence

Vote of No Confidence (traduzione)

Combattete l'Armageddon, uomini di potere
Nessuno inizia mai
Voti, glamour e denaro un po' di abilità negli affari
Non ti renderà un salvatore
Le bugie non vanno lontano — questo è quello che dicono
Chi pensi di essere per tradire la nostra fiducia
Sei fatto di lucentezza e finzione
La nostra fede non durerà più
È ora di fare un movimento
Voto di sfiducia
Viviamo in tempi di cambiamenti
E non ci fidiamo di te
È ora di fare un movimento
Voto di sfiducia
No - sei un bugiardo, questo è chiarissimo
Fingere tutti i tuoi numeri
Operazioni nere e affari loschi
Possiamo sentire l'odore di un topo
Mente sulla materia: ecco cosa dicono
Chi pensi di essere per tradire la nostra fiducia
Sei fatto di lucentezza e finzione
La nostra fede non durerà più
È ora di fare un movimento
Voto di sfiducia
Viviamo in tempi di cambiamenti
E non ci fidiamo di te
È ora di fare un movimento
Voto di sfiducia
Mente sulla materia: ecco cosa dicono
Chi pensi di essere per tradire la nostra fiducia
Sei fatto di lucentezza e finzione
La nostra fede non durerà più
È ora di fare un movimento
Voto di sfiducia
Viviamo in tempi di cambiamenti
E non ci fidiamo di te
È ora di fare un movimento
Voto di sfiducia
Sei fatto di lucentezza e finzione
La nostra fede non durerà più
È ora di fare un movimento
Voto di sfiducia
Viviamo in tempi di cambiamenti
E non ci fidiamo di te
È ora di fare un movimento
Voto di sfiducia