Traduzione del testo della canzone Raise Your Fists - Primal Fear

Raise Your Fists (originale)

You never seem to get along
And all you need is power
What goes around comes around
You never play it fair
You just attract my attention
Then put me to my knees
Your world is full of all those alibis
You’re nothing but hot air
Oh, I will keep safe distance
And I will tell myself
Raise your fists
Break these chains
Raise your fists
Out in the streets of downfall
You’ve got no one to satisfy
All your needs and cravings
You’re hard to please
And that is why I don’t really care
You just play the game of innocence
The shoe’s on the other foot
And now you’re begging me to come back
I don’t accept the dare
Why do you look for bad things?
I keep telling myself
Raise your fists
Break these chains
Raise your fists
Out in the streets of downfall
Raise your fists
Break these chains
Raise your fists
Out in the streets
Raise your fists
Break these chains
Raise your fists
Out in the streets of downfall
Ooh, raise your fists
Out in the streets
Raise your fists

Raise Your Fists (traduzione)

Sembra che non vai mai d'accordo
E tutto ciò di cui hai bisogno è potenza
Ciò che va, torna
Non giochi mai in modo corretto
Attiri semplicemente la mia attenzione
Poi mettimi in ginocchio
Il tuo mondo è pieno di tutti quegli alibi
Non sei altro che aria calda
Oh, mi terrò a distanza di sicurezza
E lo dirò a me stesso
Alza i pugni
Spezza queste catene
Alza i pugni
Per le strade della caduta
Non hai nessuno da soddisfare
Tutti i tuoi bisogni e desideri
Sei difficile da accontentare
Ed è per questo che non mi interessa davvero
Fai solo il gioco dell'innocenza
La scarpa è sull'altro piede
E ora mi stai supplicando di tornare
Non accetto la sfida
Perché cerchi le cose cattive?
Continuo a ripetermi
Alza i pugni
Spezza queste catene
Alza i pugni
Per le strade della caduta
Alza i pugni
Spezza queste catene
Alza i pugni
Per le strade
Alza i pugni
Spezza queste catene
Alza i pugni
Per le strade della caduta
Ooh, alza i pugni
Per le strade
Alza i pugni