Traduzione del testo della canzone The Healer - Primal Fear

The Healer (originale)

In this deserted world
It’s tough not to lose the heart
You once believed in miracles
Now it’s a world apart
When the world is crushing down
And you’re feeling down and out
When you feel there’s no hope
Just follow me and you won’t doubt
Alone on the hill
Lives the man they call healer
You look in his eyes
And you know that it’s real
And you feel that you’re stronger
You lose all your weakness
You lose all your fear
When you hear how he speaks
As you walk to the hill
To the man they call healer
Step by step you grow
And you will start to see
That it’s real what they say
About him and his magic
He is small but a giant
You can see
The whole world in his eyes
He lives beyond the old oak
In a cabin near the creek
Some say he’s a drop out
Some say he’s just a freak
I can tell without a doubt
That’s not true at all
Have you seen the old and sick
Climb up to the hill
Even if they crawl
Alone on the hill
Lives the man they call healer
You look in his eyes
And you know that it’s real
And you feel that you’re stronger
You lose all your weakness
You lose all your fear
When you hear how he speaks
As you walk to the hill
To the man they call healer
Step by step you grow
And you will start to see
That it’s real what they say
About him and his magic
He is small but a giant
You can see
The whole world in his eyes

(traduzione)

In questo mondo deserto
È difficile non perdere il cuore
Una volta credevi nei miracoli
Ora è un mondo a parte
Quando il mondo sta crollando
E ti senti giù e fuori
Quando senti che non c'è speranza
Seguimi e non avrai dubbi
Da solo sulla collina
Vive l'uomo che chiamano guaritore
Lo guardi negli occhi
E sai che è reale
E ti senti più forte
Perdi tutta la tua debolezza
Perdi tutta la tua paura
Quando senti come parla
Mentre cammini verso la collina
All'uomo che chiamano guaritore
Passo dopo passo cresci
E inizierai a vedere
Che è reale quello che dicono
Di lui e della sua magia
È piccolo ma gigante
Puoi vedere
Il mondo intero nei suoi occhi
Vive oltre la vecchia quercia
In una cabina vicino al torrente
Alcuni dicono che sia un abbandono
Alcuni dicono che sia solo un mostro
Posso dirlo senza dubbio
Non è affatto vero
Hai visto vecchi e malati
Sali sulla collina
Anche se strisciano
Da solo sulla collina
Vive l'uomo che chiamano guaritore
Lo guardi negli occhi
E sai che è reale
E ti senti più forte
Perdi tutta la tua debolezza
Perdi tutta la tua paura
Quando senti come parla
Mentre cammini verso la collina
All'uomo che chiamano guaritore
Passo dopo passo cresci
E inizierai a vedere
Che è reale quello che dicono
Di lui e della sua magia
È piccolo ma gigante
Puoi vedere
Il mondo intero nei suoi occhi