Traduzione del testo della canzone Wings Of Desire - Primal Fear

Wings Of Desire (originale)

I’m walking the thin line and I realize
There is only one way to go
A one way street back to hell
Well I can’t go on Cause the truth is mine
I could only wait
My heart beat’s the rhythm of time
There’s only one destiny
Watch me die again, I’m losing faith
There is nobody holding the flame
Feel the touch of the wing
Feel the eagleheart
Feel the look of his eyes
It takes me higher and higher
On the wings of desire
Who’s behind my eyes — who follow me
I’m fighting the pain
Running on the edge of a dream
Can I save myself
At the end of the line, the end of the dream
My soul escapes
Come listen to my silent screams
In a dead end street
Watch me die again, take the demons from me Will you visit my final hour
Feel the touch of the wing
Feel the eagleheart
Feel the look of his eyes
It takes me higher and higher
On the wings of desire
No sign no light is leading my way
Some minutes later
I’m back and awaiting the day
There’s only a chance to turn
There’s only a flame that burns on the wings of desire
Watch me die again, take the demons from me Will you visit my final hour
Feel the touch of the wing
Feel the eagleheart
Feel the look of his eyes
It takes me higher and higher
On the wings of desire

Wings Of Desire (traduzione)

Sto camminando sulla linea sottile e me ne rendo conto
C'è solo una strada da percorrere
Una strada a senso unico per tornare all'inferno
Beh, non posso andare avanti perché la verità è mia
Potevo solo aspettare
Il mio battito è il ritmo del tempo
C'è un solo destino
Guardami morire di nuovo, sto perdendo la fede
Non c'è nessuno che tiene la fiamma
Senti il ​​tocco dell'ala
Senti il ​​cuore d'aquila
Senti lo sguardo dei suoi occhi
Mi porta sempre più in alto
Sulle ali del desiderio
Chi c'è dietro i miei occhi - chi mi segue
Sto combattendo il dolore
Correre sull'orlo di un sogno
Posso salvare me stesso
Alla fine della linea, la fine del sogno
La mia anima fugge
Vieni ad ascoltare le mie urla silenziose
In una strada senza uscita
Guardami morire di nuovo, portami via i demoni Visiterai la mia ultima ora
Senti il ​​tocco dell'ala
Senti il ​​cuore d'aquila
Senti lo sguardo dei suoi occhi
Mi porta sempre più in alto
Sulle ali del desiderio
Nessun segno, nessuna luce mi sta aprendo la strada
Alcuni minuti dopo
Sono tornato e aspetto il giorno
C'è solo una possibilità di svolta
C'è solo una fiamma che brucia sulle ali del desiderio
Guardami morire di nuovo, portami via i demoni Visiterai la mia ultima ora
Senti il ​​tocco dell'ala
Senti il ​​cuore d'aquila
Senti lo sguardo dei suoi occhi
Mi porta sempre più in alto
Sulle ali del desiderio