Traduzione del testo della canzone Coddingtown - Primus

Coddingtown (originale)

I went down to Coddingtown
To buy for Lucky Dog
Moved on up to Sono-co
To clear my head of smog
People round town they all line up
To buy them Chevrolet’s
But me I talked to the Mopar man
Been talkin' now for days
I went down to Coddingtown
It seemed the thing to do
You can get it all down there
From tennis balls to glue
Standin' up in the ol' smoke shop
Met a girl named Honey Pie
If you shamble long enough
You wanna' go, you gotta' go
Bring me on back
Lordy, Lordy, Coddingtown
That’s the place to be
Lordy, Lordy, Coddingtown
That’s the place for me
I went down to Coddingtown
And met old Santy Claus
Beanie Boy got a hold of that beard
Nearly yanked it from his jaws
I stepped on up to the pizza man
And gobbled down some filth
I shambled round now too damn long
I wanna' go, I gotta' go
Bring me on back
Lordy, Lordy, Coddingtown
That’s the place to be
Lordy, Lordy, Coddingtown
That’s the place for me

Coddingtown (traduzione)

Sono andato a Coddingtown
Da acquistare per Lucky Dog
Passato a Sono-co
Per pulire la mia testa dallo smog
Le persone in giro per la città si mettono tutte in fila
Per acquistarli Chevrolet
Ma io ho parlato con l'uomo Mopar
Sono giorni che parlo ormai
Sono andato a Coddingtown
Sembrava la cosa da fare
Puoi prendere tutto lì
Dalle palline da tennis alla colla
Stare in piedi nella vecchia affumicatoio
Ho incontrato una ragazza di nome Honey Pie
Se ti muovi abbastanza a lungo
Vuoi andare, devi andare
Riportami indietro
Signore, Signore, Coddingtown
Questo è il posto in cui essere
Signore, Signore, Coddingtown
Questo è il posto per me
Sono andato a Coddingtown
E ho incontrato il vecchio Santy Claus
Beanie Boy si è preso quella barba
L'ha quasi strappato dalle sue mascelle
Mi sono avvicinato al pizzaiolo
E inghiottito un po' di sporcizia
Sono andato in giro ora troppo dannatamente a lungo
Voglio andare, devo andare
Riportami indietro
Signore, Signore, Coddingtown
Questo è il posto in cui essere
Signore, Signore, Coddingtown
Questo è il posto per me