Traduzione del testo della canzone Jilly's on Smack - Primus

Jilly's on Smack (originale)

Jilly’s on smack
And she won’t be comin' back
No she won’t be comin' back
For the holidays
Jilly’s on smack
And she won’t be comin' back
No she won’t be comin' back
For the holidays
And Jilly left home
Went to pick her own bone
She made it on her own
In the market place
But Jilly’s on smack
And she won’t be comin' back
No she won’t be comin' back
For these holidays
Now Jilly’s on smack
And she won’t be comin' back
No she won’t be comin' back
For the holidays
And Jilly had a smile
That spanned over a mile
She left him standing in the aisles
On the big parade
Jilly always phoned her mother
Emailed daily to her brother
Till she took a junkie lover
And began to fade
Now Jilly’s on smack
And she won’t be comin' back
No she won’t be comin' back
For the holidays
Jilly’s on smack
And she won’t be comin' back
No she won’t be comin' back
For the holidays
Jilly’s on smack
And she won’t be comin' back
No she won’t be comin' back
For the holidays

Jilly's on Smack (traduzione)

Jilly è su smack
E lei non tornerà
No non tornerà
Per le vacanze
Jilly è su smack
E lei non tornerà
No non tornerà
Per le vacanze
E Jilly se ne andò di casa
È andata a raccogliere il suo stesso osso
Ce l'ha fatta da sola
Nella piazza del mercato
Ma Jilly è su smack
E lei non tornerà
No non tornerà
Per queste feste
Ora Jilly è su smack
E lei non tornerà
No non tornerà
Per le vacanze
E Jilly aveva un sorriso
Che si estendeva per oltre un miglio
Lo ha lasciato in piedi nei corridoi
Sulla grande parata
Jilly telefonava sempre a sua madre
Inviato ogni giorno tramite email a suo fratello
Finché non ha preso un amante drogato
E ha iniziato a svanire
Ora Jilly è su smack
E lei non tornerà
No non tornerà
Per le vacanze
Jilly è su smack
E lei non tornerà
No non tornerà
Per le vacanze
Jilly è su smack
E lei non tornerà
No non tornerà
Per le vacanze