| C’mon kiddies gather round. | Dai, ragazzini, radunatevi. |
| who’s your foremost friend in town?
| chi è il tuo migliore amico in città?
|
| From main to maple the name resounds, professor nutbutter.
| Da main a maple risuona il nome, professor nutbutter.
|
| He’s the one, the humble one, the barkley county prodigal son.
| È lui, l'umile, il figliol prodigo della contea di Barkley.
|
| Here to serve only you, professor nutbutter.
| Qui per servire solo te, professore burro di noci.
|
| At old nutbutter’s house of treats from jellied jams to sacks of Sweets,
| Alla vecchia casa del burro di noci, dalle confetture in gelatina ai sacchi di dolci,
|
| There’s creamy and nutatious spreads for all.
| Ci sono creme spalmabili e gustose per tutti.
|
| Chemist, master of entomology the professor for a modest fee
| Chimico, maestro di entomologia il professore per un modico compenso
|
| Will cure what ails you, guaranteed professor nutbutter.
| Curerà ciò che ti affligge, garantito professore di burro di noci.
|
| It’s alright, don’t fear the worm.
| Va tutto bene, non temere il verme.
|
| C’mon kiddies don’t be shy be youthful til the day you die.
| Forza ragazzi, non siate timidi, siate giovani fino al giorno della vostra morte.
|
| The man the myth, the magic of professor nutbutter.
| L'uomo il mito, la magia del professore burro di noci.
|
| He’s the one the only one the meeklybville prodigal son.
| È l'unico figliol prodigo di meeklybville.
|
| Here to help us with ourselves, professor nutbutter
| Qui per aiutarci con noi stessi, professor Nutbutter
|
| It’s alright to fear the worm.
| Va bene temere il verme.
|
| [it's all right to fear the worm. | [va bene temere il verme. |
| the worm, the worm is our friend.
| il verme, il verme è nostro amico.
|
| Um, but not all of the properties of the worm can be, uh, fully,
| Uhm, ma non tutte le proprietà del verme possono essere, uh, completamente,
|
| Fully, well, appreciated by the, uh, the human body itself, but, um It’s, it’s, it’s, it’s ok to, to fear the worm. | Completamente, beh, apprezzato dal, uh, il corpo umano stesso, ma, ehm, è, è, è, va bene, temere il verme. |
| um, i, myself, have
| um, io stesso, ho
|
| Had no, uh, problems with the worm but in a certain situation, uh, i Would feel like, what, what, uh, ramifications, um, could occur? | Non ho avuto, uh, problemi con il worm, ma in una determinata situazione, uh, mi sentirei come, quali, uh, ramificazioni, uhm, potrebbero verificarsi? |
| uh,
| eh,
|
| There’s, there’s really no need to, uh, to fear much of anything, you
| C'è, non c'è davvero bisogno di, uh, temere molto di qualsiasi cosa, tu
|
| Know. | Sapere. |
| fear of the, fear of the temptation is a, more, probably, more,
| paura della, paura della tentazione è un, più, probabilmente, di più,
|
| More, appropriate word in this particular scenario. | Più, parola appropriata in questo scenario particolare. |
| um, the, uh,
| ehm, il, ehm,
|
| Well, it, depends on what you want, i suppose. | Beh, dipende da cosa vuoi, suppongo. |
| it really depends on,
| dipende davvero da
|
| On what you want.] | Su ciò che vuoi.] |