| Why do we do this c.g. | Perché lo facciamo c.g. |
| and i?
| e io?
|
| Every night vegetables,
| Ogni sera verdure,
|
| Minds numbed up by thc.
| Menti intorpidite da thc.
|
| I’ve got my pen, c.g. | Ho la mia penna, c.g. |
| the remote.
| il remoto.
|
| Laurel and hardy’s the best bet at four a.m. on a friday
| Laurel and Hardy è la soluzione migliore alle quattro del mattino di venerdì
|
| No dreads about the working day after though.
| Nessun timore per il giorno lavorativo successivo, però.
|
| Funny thing about weekends when you’re unemployed.
| Cosa divertente dei fine settimana quando sei disoccupato.
|
| They don’t quite mean so much,
| Non significano così tanto,
|
| Except you get to hang out with all youur working friends.
| Tranne che puoi uscire con tutti i tuoi amici di lavoro.
|
| Well we got us a spegetti western on 36.
| Bene, abbiamo ottenuto uno spegetti western il 36.
|
| I like spegetti westerns
| Mi piacciono gli spegetti western
|
| I like the way the boots are all reverbed out
| Mi piace il modo in cui gli stivali sono tutti riverberati
|
| Walking across the hardwood floors.
| Camminando sui pavimenti in legno.
|
| In fact, everything’s got
| In effetti, tutto ha
|
| That big reverb sound.
| Quel grande suono di riverbero.
|
| Well what’ll i do now?
| Ebbene, cosa farò ora?
|
| Go to sleep.
| Vai a dormire.
|
| Pull the pud.
| Tira il budino.
|
| We need new pornos.
| Abbiamo necessità di nuovi porno.
|
| Well, i guess i’m still writing… | Bene, credo di scrivere ancora... |