Traduzione del testo della canzone I Lost My Life - Prince Daddy & the Hyena

I Lost My Life (originale)

You tried to put a documentary on the galaxy on
I left the room to check my phone
Where is my phone?
Where is my phone?
I made them get up off the couch
To hear my ringtone but it rang too low
If you’re my ride then take me home
I wanna go home, I wanna go home
Everything will be alright
If you shake the end of the world vibes
The shit around me’s got me tight
I hope I’m coming down tonight
I got some shit that I’d like to say
But I can’t open my mouth, I can’t open my mouth
I got some shit that I’d like to do
But I can’t move from the couch, can’t get up from the couch
One time I smoked too much
And I got real high, got real high
I hit it one too many times
And I lost my life, and I lost my—

I Lost My Life (traduzione)

Hai provato a mettere un documentario sulla galassia
Ho lasciato la stanza per controllare il telefono
Dov'è il mio telefono?
Dov'è il mio telefono?
Li ho fatti alzare dal divano
Sentire la mia suoneria ma suonava troppo bassa
Se sei il mio passaggio, portami a casa
Voglio andare a casa, voglio andare a casa
Andrà tutto bene
Se scuoti le vibrazioni della fine del mondo
La merda intorno a me mi ha teso
Spero di venire stasera
Ho qualche stronzata che vorrei dire
Ma non posso aprire la bocca, non posso aprire la bocca
Ho qualcosa di merda che mi piacerebbe fare
Ma non posso muovermi dal divano, non posso alzarmi dal divano
Una volta ho fumato troppo
E sono stato davvero sballato, davvero sballato
L'ho colpito una volta di troppo
E ho perso la mia vita, e ho perso la mia...