| The business, the business
| Gli affari, gli affari
|
| Politics of the.
| Politica del.
|
| The business, the business
| Gli affari, gli affari
|
| Politics of the. | Politica del. |
| the business
| il business
|
| Politics of The Business, the business
| La politica dell'impresa, l'impresa
|
| Politics of the. | Politica del. |
| the business
| il business
|
| Anybody who gets in this business
| Chiunque entri in questa attività
|
| And lives his offer but he’s living in a miracle
| E vive la sua offerta, ma sta vivendo un miracolo
|
| Awww man, fuck the music business, man
| Awww amico, fanculo il mondo della musica, amico
|
| Fuck that, I wanna say when you just can’t say: Fuck this business
| Fanculo, voglio dire quando proprio non puoi dire: fanculo questa faccenda
|
| You got to get in where you fit in
| Devi entrare dove ti adatti
|
| And understand what you get in
| E capisci in cosa ti metti
|
| I uhh. | Io uh. |
| I mean, if somebody sits and talks to me about the music business
| Voglio dire, se qualcuno si siede e mi parla del business della musica
|
| I will tell him not to get in it
| Gli dirò di non entrarci
|
| I will tell him that it’s very very very complicated
| Gli dirò che è molto molto molto complicato
|
| And hard to actually cease something that living today
| E difficile smettere effettivamente di qualcosa che vive oggi
|
| Politics of the. | Politica del. |
| business
| Attività commerciale
|
| Rap miserable muscles is that when.
| Rap muscoli miserabili è quel quando.
|
| Cats all of a sudden look at BET
| I gatti guardano all'improvviso BET
|
| And say: Awww man, we can do that
| E dì: Awww amico, possiamo farlo
|
| Man, I can outbone Jay-Z
| Amico, posso sconfiggere Jay-Z
|
| Yeah, in every one of these videos
| Sì, in ognuno di questi video
|
| You’re gonna see some sacks!
| Vedrai dei sacchi!
|
| You’re gonna see somebody tote some money
| Vedrai qualcuno portare dei soldi
|
| Or somebody acting like they shoot you
| O qualcuno che si comporta come se ti sparasse
|
| It ain’t much in between
| Non c'è molto in mezzo
|
| I have to tell the artist straight forward
| Devo dirlo direttamente all'artista
|
| You are not that great, as you think you are
| Non sei così grande, come credi di essere
|
| You smoke too much fucking weed
| Fumi troppa fottuta erba
|
| And when. | E quando. |
| when. | quando. |
| when you hear yourself back
| quando ti senti di nuovo
|
| Everytime, you’re coming out and hating yourself
| Ogni volta, esci e ti odi
|
| Politics of the business
| Politica dell'impresa
|
| The business, the business
| Gli affari, gli affari
|
| You know, that’s. | Sai, ecco. |
| that’s the way to get fucked in the business
| questo è il modo di farsi fottere nel business
|
| Of course, it’s. | Ovviamente lo è. |
| it’s. | suo. |
| it’s a cut throat business
| è un affare spietato
|
| It’s what you know.
| È quello che sai.
|
| What you know’ll save you in this business all the time
| Quello che sai ti farà risparmiare sempre in questa attività
|
| And it’s. | E il suo. |
| I guess. | Suppongo. |
| it’s just the bottom line making a hit record
| è solo la linea di fondo che fa un record di successo
|
| And uhh. | E uh. |
| it’s not simple as people think
| non è semplice come pensano le persone
|
| You know. | Sai. |
| it’s very complicated
| è molto complicato
|
| Yeah, if it did, everybody would go make one right now
| Sì, se lo facesse, tutti ne farebbero uno in questo momento
|
| Politics. | Politica. |