Traduzione del testo della canzone Different - Princess Nokia

Different (originale)

Kill Bill in the Pussywagon
Roll the L, I’ma Puff the Dragon
4 bars, Wi Fi never lagging
It’s that tomboy and my pants saggin'
Tomboy and you know the deal
Independent, no taking deals
Little girls, they be in the fields
They be so hungry, let me feed ya meals
I’m different, I’m different, I’m different, I’m different, I’m different,
I’m different, I’m different
I’m different, I’m different, I’m different, I’m different, I’m different,
I’m different, I’m different
I’m different, I’m different, I’m different, I’m different, I’m different,
I’m different, I’m different
I’m different, I’m different, I’m different, I’m different, I’m different,
I’m different, I’m different
Outcast but I will last
Money long and I think fast
Love money so I get cash
And I love shopping so I hit tags
Outcast, I was born different
Dolo, I don’t got haters
Rap game is my only focus, been the same way since I was little
Outcast in a different way
Most folk we are not the same
Most folk are so fucking lame
Man, I can’t stand them so I stay away
Real shit, I’m particular
Got my money and my company
I know I got a good heart, tell a hating bitch stay away from me
OutKast, I’m like André
OutKast, I’m like Big Boi
Different man, I’m different man
No shooters man, ain’t with the gram
Stick to my plan, my palms itch so I scratch my hands
They called that the money man
Birdman and I rub my hands
Big name, I got a lot of fans
Cult classic I can take a shit on anybody that’s talking shit
Big league off the internet
Make weight and invest that
They know I’m the best out with my little titties and my chest out
Massacre, hit count
Born different, I’m born different
I’m different, I’m different, I’m different, I’m different, I’m different,
I’m different, I’m different
I’m different, I’m different, I’m different, I’m different, I’m different,
I’m different, I’m different
I’m different, I’m different, I’m different, I’m different, I’m different,
I’m different, I’m different
I’m different, I’m different, I’m different, I’m different, I’m different,
I’m different, I’m different
Fuck feelings, I just catch flights
Set it Off, Jada Pinkett type
Love girls and I love dykes
I’m in for a good night
Money lit like a rainbow
All white like an angel
Passed out in the Range Rover when I’m en route to the next show
Headliner cause I do that
Big name cause that’s all me
Real talk, I’m a hood rat and my name is Miss Destiny
Destiny, I’m a fucking child
Big titties and a goofy smile
Some pray I will fall off, but I be here for a little while
Rap game, I’m just different man
Rap game, we are not the same
Competition, I got none cause I made my own fucking lane
Rap shit, I’m so based man
I’ll say what the fuck I want
Middle fingers to a scheming hoe, I’m a superstar standing in the front

(traduzione)

Uccidi Bill nel carrozzone
Tira la L, io sono Puff the Dragon
4 barre, Wi Fi mai in ritardo
È quel maschiaccio e i miei pantaloni si allentano
Tomboy e tu conoscete l'accordo
Indipendente, nessun affare
Ragazzine, sono nei campi
Sono così affamati, lascia che ti dia da mangiare
Sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso,
Sono diverso, sono diverso
Sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso,
Sono diverso, sono diverso
Sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso,
Sono diverso, sono diverso
Sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso,
Sono diverso, sono diverso
Emarginato ma durerò
Soldi lunghi e penso velocemente
Amo i soldi, quindi ottengo contanti
E adoro fare shopping, quindi premo i tag
Emarginato, sono nato diverso
Dolo, non ho odiatori
Il gioco rap è il mio unico obiettivo, è stato lo stesso sin da quando ero piccolo
Emarginato in un modo diverso
La maggior parte delle persone non siamo la stessa cosa
La maggior parte della gente è così fottutamente zoppa
Amico, non li sopporto, quindi sto alla larga
Vera merda, sono particolare
Ho i miei soldi e la mia compagnia
So che ho un buon cuore, dì a una puttana che odia di stare lontano da me
OutKast, sono come André
OutKast, sono come Big Boi
Un uomo diverso, io sono un uomo diverso
Nessun uomo tiratore, non è con il grammo
Attieniti al mio piano, i palmi mi prudono, quindi mi gratto le mani
Lo chiamavano l'uomo dei soldi
Birdman e io ci strofiniamo le mani
Grande nome, ho molti fan
Un classico di culto, posso prendermi a cagare con chiunque parli di merda
Grande campionato fuori da Internet
Aumenta il peso e investilo
Sanno che sono il migliore con le mie piccole tette e il mio petto fuori
Massacro, conteggio dei colpi
Nato diverso, sono nato diverso
Sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso,
Sono diverso, sono diverso
Sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso,
Sono diverso, sono diverso
Sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso,
Sono diverso, sono diverso
Sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso, sono diverso,
Sono diverso, sono diverso
Fanculo i sentimenti, prendo solo voli
Disattivalo, tipo Jada Pinkett
Amo le ragazze e amo le dighe
Sto per una buona notte
I soldi si illuminano come un arcobaleno
Tutto bianco come un angelo
Sono svenuto a bordo della Range Rover quando sono in viaggio per il prossimo spettacolo
Headliner perché lo faccio
Grande nome perché sono solo io
Parliamo davvero, sono un topo incappucciato e il mio nome è Miss Destiny
Destino, sono un fottuto bambino
Grandi tette e un sorriso sciocco
Alcuni pregano che cada, ma sarò qui per un po'
Gioco rap, sono solo un uomo diverso
Gioco rap, non siamo gli stessi
Competizione, non ne ho avuto perché ho creato la mia fottuta corsia
Merda rap, sono un uomo così basato
Dirò che cazzo voglio
Dito medio a una zappa intrigante, sono una superstar in piedi davanti