Traduzione del testo della canzone Gross - Princess Nokia

Gross (originale)

Yeah, I’m grosser then you hoes and it shows
I got stains on my teeth and my clothes (On my clothes)
I been sleep on the motherfucking floor
I been locked in the studio more
I been kicking my foot in the door
I been riding my wave to the core (Get it)
If you think you hate me, you gon' hate me more (What? What?)
All in my face like you know me
Bitches love beef like it’s Kobe
New York, I am a OG
Everything 'bout me is holy
I am the last of the old me
I hear the rumors about me
I hear the people that doubt me
I think it’s kind of arousing
I love the chatter that happens around me
Stick out my tongue like the people of Maori
Talking online, well, you are a coward
People see me and they already sour
I just got richer in less then an hour
No 50 Cent, but I got the power
Think that you smoking, but I got the louder
All of the boys want parts of my flowers
Rappers hit me up, I friend zone them all
I’m not the woman for your beck and call
I am a rapper, I’m not a groupie
I do campaigns, world tours, and the movies
Got every right in this world to be choosey
It’s a new decade and I am blooming
Yeah, yeah, yeah, bitch, I’m gross (Bitch, I’m gross)
Yeah, I’m grosser then you hoes and it shows
I got stains on my teeth and my clothes (On my clothes)
I been sleep on the motherfucking floor
I been locked in the studio more
I been kicking my foot in the door
I been riding my wave to the core (Get it)
If you think you hate me, you gon' hate me more (What? What?)
This pussy hocus pocus
He want it but I’m focused
Plague with the locust
Parting waters like I’m Moses (Who?)
They say I am chosen
Baby, I’m a prophet
Got a lot of enemies
I keep garlic in my pocket
And if I’m being honest
I know you throwing evil
Put my name in the cauldron
But, I still can’t see you
No, I do not fear you (On God)
I do not fear nothing (Oh, no)
God is my leader
I know the wrath is coming
Lemme call the corners (Go 'head)
Conquer all disorders
You be screaming bloody murder
While I drag you on the corner (Mmhm)
I’m fighting with my words
I think they call it spelling
I done called the Babalawo
The priestress and the reverend (That me, on me, on me)
Yeah, yeah, yeah, bitch, I’m gross (Bitch, I’m gross)
Yeah, I’m grosser then you hoes and it shows
I got stains on my teeth and my clothes (On my clothes)
I been sleep on the motherfucking floor
I been locked in the studio more
I been kicking my foot in the door
I been riding my wave to the core (Get it)
If you think you hate me, you gon' hate me more (What? What?)

(traduzione)

Sì, sono più disgustoso di te che zappa e si vede
Ho macchie sui denti e sui vestiti (sui vestiti)
Ho dormito sul fottuto pavimento
Sono stato più chiuso in studio
Ho calciato il mio piede nella porta
Ho cavalcato la mia onda fino al centro (Prendilo)
Se pensi di odiarmi, mi odierai di più (Cosa? Cosa?)
Tutto in faccia come se mi conoscessi
Le femmine amano il manzo come se fosse Kobe
New York, sono un OG
Tutto ciò che riguarda me è sacro
Sono l'ultimo del vecchio me
Sento le voci su di me
Sento le persone che dubitano di me
Penso che sia un po' eccitante
Amo le chiacchiere che accadono intorno a me
Tira fuori la mia lingua come il popolo dei Maori
Parlando online, beh, sei un codardo
Le persone mi vedono e sono già amareggiate
Sono solo diventato più ricco in meno di un'ora
No 50 cent, ma ho il potere
Pensa che stai fumando, ma io ho il rumore più forte
Tutti i ragazzi vogliono parti dei miei fiori
I rapper mi hanno colpito, li ho tutti in zona amici
Non sono la donna per te
Sono un rapper, non una groupie
Faccio campagne, tour mondiali e film
Ho tutti i diritti in questo mondo di essere esigenti
È un nuovo decennio e sto sbocciando
Sì, sì, sì, cagna, sono disgustoso (Puttana, sono disgustoso)
Sì, sono più disgustoso di te che zappa e si vede
Ho macchie sui denti e sui vestiti (sui vestiti)
Ho dormito sul fottuto pavimento
Sono stato più chiuso in studio
Ho calciato il mio piede nella porta
Ho cavalcato la mia onda fino al centro (Prendilo)
Se pensi di odiarmi, mi odierai di più (Cosa? Cosa?)
Questo gioco di parole per la figa
Lui lo vuole ma io sono concentrato
Peste con la locusta
Acque separate come se fossi Mosè (chi?)
Dicono che sono stato scelto
Tesoro, sono un profeta
Hai un sacco di nemici
Tengo l'aglio in tasca
E se devo essere onesto
So che stai lanciando il male
Metti il ​​mio nome nel calderone
Ma non riesco ancora a vederti
No, non ti temo (su Dio)
Non temo niente (Oh, no)
Dio è il mio leader
So che l'ira sta arrivando
Fammi chiamare gli angoli (vai 'testa)
Conquista tutti i disordini
Stai urlando un sanguinoso omicidio
Mentre ti trascino all'angolo (Mmhm)
Sto combattendo con le mie parole
Penso che lo chiamino ortografia
Ho chiamato il Babalawo
La sacerdotessa e il reverendo (che io, su di me, su di me)
Sì, sì, sì, cagna, sono disgustoso (Puttana, sono disgustoso)
Sì, sono più disgustoso di te che zappa e si vede
Ho macchie sui denti e sui vestiti (sui vestiti)
Ho dormito sul fottuto pavimento
Sono stato più chiuso in studio
Ho calciato il mio piede nella porta
Ho cavalcato la mia onda fino al centro (Prendilo)
Se pensi di odiarmi, mi odierai di più (Cosa? Cosa?)