Traduzione del testo della canzone Seraphims - Princess Nokia

Seraphims (originale)

Seraphims cover me with their night wings
Wonder why I must feel so complete
Feeling these angels all around me
Heaven on Earth is where you found me
Seraphims kiss the tip of my nose
All of the pain, I’ve seem to let go
I guess I’m gonna stay in your heavenly gaze
Angels kiss my face
Angels kiss my face
Time and time again
I started wars in the heads of men
I am a woman, I do not break, I bend
I’m sent to heal, angels are real
In a world of steel
Two butterflies sitting in my hair
Two butterflies sitting in my bed
Two butterflies sitting in my hair
Two butterflies sitting in my bed
Seraphims cover me with their night wings
Wonder why I must feel so complete
Feeling these angels all around me
Heaven on Earth is where you found me
Seraphims kiss the tip of my nose
All of the pain, I’ve seem to let go
I guess I’m gonna stay in your heavenly gaze
Time and time again
I started wars in the heads of men
I am a woman, I do not break, I bend
I’m sent to heal, angels are real
In a world of steel

Seraphims (traduzione)

I serafini mi coprono con le loro ali notturne
Mi chiedo perché devo sentirmi così completo
Sentendo questi angeli tutto intorno a me
Il paradiso sulla Terra è dove mi hai trovato
I serafini mi baciano la punta del naso
Tutto il dolore, mi sembra di aver lasciato andare
Immagino che rimarrò nel tuo sguardo celeste
Gli angeli baciano la mia faccia
Gli angeli baciano la mia faccia
Più e più volte
Ho iniziato guerre nella testa degli uomini
Sono una donna, non mi spezzo, mi piego
Sono mandato a guarire, gli angeli sono reali
In un mondo d'acciaio
Due farfalle sedute tra i miei capelli
Due farfalle sedute nel mio letto
Due farfalle sedute tra i miei capelli
Due farfalle sedute nel mio letto
I serafini mi coprono con le loro ali notturne
Mi chiedo perché devo sentirmi così completo
Sentendo questi angeli tutto intorno a me
Il paradiso sulla Terra è dove mi hai trovato
I serafini mi baciano la punta del naso
Tutto il dolore, mi sembra di aver lasciato andare
Immagino che rimarrò nel tuo sguardo celeste
Più e più volte
Ho iniziato guerre nella testa degli uomini
Sono una donna, non mi spezzo, mi piego
Sono mandato a guarire, gli angeli sono reali
In un mondo d'acciaio