Traduzione del testo della canzone Danışan Notlar - PRoMete

Danışan Notlar (originale)

Köhnə nağıl və ya pritça
Havalan, qanadlan, qanad çal
Deyil heç bir sətir səbəbsiz
Hər bir sətir üçün səbəb var
Sən səbəbkar, mən hadisə
Səhrada rast gəldim oazisə
Narazı olanda verərəm canımı
Təki ruhum hiss etsin ki, sən razısan
Sən «O"san, mənim ürək paramsan
Mən yaralı, sən ən dərin yaramsan
Tapmadım ətrini mən heç kimdə
Nə qədər varamsa, sən varımsan
Sən yarımsan, həyat yoldaşım
Həm sağımda, həm soldaşım
Artıq sözlər oyunu tərk edir
Gəl görək notlar nə danışır?
Həyat sən güldükcə üzümə gülür
Günlər ard-arda keçmişə düzülür
Sənin gözəlliyin günü-gündən artır
Mənim ayaqlarım yerdən üzülür
Düzümü qəribə hadisələr olur
Xoşagəlməz hər şey tez unudulur
Bizim üfüqlərdə günəş batmır
Sadəcə, arada bulud olur
Nə qədər deyən var idi — unut onu
Biz ayrılırdıq, biz birləşirdik
Kimsə bilmir nəyin necə olur sonu
Alın yazımızı birgə dəyişdirdik
Dama-dama göl olur, iki adamdan ev
Sevgi nələr qazandırmır
Boynumu qucaqla, dodağımdan öp
Dinlə notlarla qazandığımı

(traduzione)

Una vecchia fiaba o parabola
Vola, svolazza, sbatti le ali
Nessuna linea è irragionevole
C'è un motivo per ogni riga
Tu sei la causa, io sono l'evento
Mi sono imbattuto in un'oasi nel deserto
Quando sono insoddisfatto, do la mia vita
Lascia che la mia anima senta che sei d'accordo
Tu sei "Lui", sei il desiderio del mio cuore
Sono ferito, tu sei la ferita più profonda
Non ho trovato il profumo in nessuno
Finché lo sono io, tu lo sei
Sei la metà, moglie mia
Sia alla mia destra che alla mia sinistra
Niente più parole che lasciano il gioco
Vediamo cosa dicono le note.
La vita mi fa ridere come ridi tu
I giorni passano
La tua bellezza cresce giorno dopo giorno
I miei piedi sono sollevati da terra
Succedono cose strane
Tutto ciò che è spiacevole viene rapidamente dimenticato
Il sole non tramonta sui nostri orizzonti
È solo una nuvola nel mezzo
C'era così tanto da dire: dimenticalo
Eravamo separati, eravamo uniti
Nessuno sa cosa succede alla fine
Abbiamo cambiato la nostra fronte insieme
C'è sempre un lago, una casa per due persone
Ciò che l'amore non porta
Abbracciami il collo e baciami le labbra
Ascolta cosa ho guadagnato con le note