| Söz var — deyirlər, üzlər görmüş üz var
| C'è una parola - dicono, c'è un volto che ha visto volti
|
| Dəvədən böyük fil var, əllidən böyük yüz var
| C'è un elefante più grande di un cammello e cento più grande di cinquanta
|
| Qınamağa yer də qalmayıb, bilmirsən axı necədir
| Non c'è spazio per la condanna, non sai come
|
| Hər şey dəyişib — indi tüstüsüz də köz var
| Tutto è cambiato - ora ci sono braci senza fumo
|
| Sərbəstlik itib çoxdan, yoxdur, hərəkətlər sərhədli
| La libertà è scomparsa da tempo, nessuna azione è limitata
|
| Hər tində, bacada bizə baxan bir göz var
| In ogni angolo c'è un occhio che ci guarda nel camino
|
| Yüz bar, yüz diskoteka var
| Ci sono cento bar, cento discoteche
|
| Amma yenə də dincəlməyə yer tapmır qızlar
| Ma ancora le ragazze non trovano un posto dove riposare
|
| Gizlimiz aşkar, ingilislər Bakını apar ha apar
| Il nostro segreto è chiaro, gli inglesi prenderanno Baku
|
| Bizdə artıq nə iqtisadiyyat var, nə də ki, bazar
| Non abbiamo più un'economia né un mercato
|
| Günümüz azar-bezar, nə qədər olar?!
| Quanto sarà oggi?!
|
| Evdə üzümüzə həsrət qalıb uşaqlar
| Ai bambini manchiamo a casa
|
| Gedəndə də pul istəyirlər
| Vogliono soldi quando se ne vanno
|
| Ay qardaş, pul var?!
| Ehi fratello, hai soldi?!
|
| Bakıdır da, hər gün qazılır yollar
| È Baku, le strade vengono scavate ogni giorno
|
| Maraqlıdır, nə axtarırlar?
| Mi chiedo cosa stanno cercando?
|
| Bizim nə çəkdiyimizi nə bilir e yuxarılar?
| Chissà cosa stiamo combinando?
|
| Düz-əməlli veriliş də yoxdur
| Non c'è trasmissione in diretta
|
| Boşuna işləyir bu telekanallar
| Questi canali TV funzionano invano
|
| Çəksin də, çəksin gəlib, nə gündə yaşayırlar… | Forza, forza, che giorno vivono... |