Traduzione del testo della canzone Mikrofon Kütlədə - PRoMete

Mikrofon Kütlədə (originale)

Söz var — deyirlər, üzlər görmüş üz var
Dəvədən böyük fil var, əllidən böyük yüz var
Qınamağa yer də qalmayıb, bilmirsən axı necədir
Hər şey dəyişib — indi tüstüsüz də köz var
Sərbəstlik itib çoxdan, yoxdur, hərəkətlər sərhədli
Hər tində, bacada bizə baxan bir göz var
Yüz bar, yüz diskoteka var
Amma yenə də dincəlməyə yer tapmır qızlar
Gizlimiz aşkar, ingilislər Bakını apar ha apar
Bizdə artıq nə iqtisadiyyat var, nə də ki, bazar
Günümüz azar-bezar, nə qədər olar?!
Evdə üzümüzə həsrət qalıb uşaqlar
Gedəndə də pul istəyirlər
Ay qardaş, pul var?!
Bakıdır da, hər gün qazılır yollar
Maraqlıdır, nə axtarırlar?
Bizim nə çəkdiyimizi nə bilir e yuxarılar?
Düz-əməlli veriliş də yoxdur
Boşuna işləyir bu telekanallar
Çəksin də, çəksin gəlib, nə gündə yaşayırlar…

(traduzione)

C'è una parola - dicono, c'è un volto che ha visto volti
C'è un elefante più grande di un cammello e cento più grande di cinquanta
Non c'è spazio per la condanna, non sai come
Tutto è cambiato - ora ci sono braci senza fumo
La libertà è scomparsa da tempo, nessuna azione è limitata
In ogni angolo c'è un occhio che ci guarda nel camino
Ci sono cento bar, cento discoteche
Ma ancora le ragazze non trovano un posto dove riposare
Il nostro segreto è chiaro, gli inglesi prenderanno Baku
Non abbiamo più un'economia né un mercato
Quanto sarà oggi?!
Ai bambini manchiamo a casa
Vogliono soldi quando se ne vanno
Ehi fratello, hai soldi?!
È Baku, le strade vengono scavate ogni giorno
Mi chiedo cosa stanno cercando?
Chissà cosa stiamo combinando?
Non c'è trasmissione in diretta
Questi canali TV funzionano invano
Forza, forza, che giorno vivono...