Traduzione del testo della canzone 54321...boom - Public Enemy

54321...boom (originale)

Can it be easy as 5 4 3 2 1
Damn sun
Heard it was easy as
We don’t control the 3 e’s
Still we be on the plantation
And you be in trouble b
Dizzy whirls and niggerlodeons
In the nigger time
24 duckin the war
No shirt on like
Wakin up at 3pm, no job
Ridin around on a bike
Hair half braided
Half combed out
Smoked out
Still braggin about
How cats gonna come up
Get that hustle on
While them babies born
Headed to the club to get more chicks, cmon
These rhymes ain’t got
The glow of your normal
Fairytales
As another color passes
Another brother fails
No singin or blingin
Freestyle wingin
Beer can sittin around
Waitin for highlghts on espn
Some Vince Carter dunkin on Mike, an shit
Get yourself together
Before these feds start
Scrapin
Heads off the street
Sendin cats to the middle of heat
Far in the so called middle east
Somebody gotta
Communicate
Beyond the beats
5 retail chains
Got your brains trained
To consume anything
With a bang and a boom
Gimme room
I’m sayin
It’s a scam to pay for airplay today
But 4 major corps
Bought your support
Check the fine print
That cd you bought
Sony Time Warner Universal
Notorius BMG
No lie they just got EMI
3 radio corporations
Own all them so called
Black stations
While two tv stations
Gotcha kids waitin
WB we be
Hatin the fact
Every 5 seconds
Canned laughter
Rolls off the faces of blacks
U p n you pick a nigger
To make the problem
Nigger
As I await the one video arm
Viacom
To get bombed
No doubt

54321...boom (traduzione)

Può essere facile come 5 4 3 2 1
Maledetto sole
Ho sentito che è stato facile come
Non controlliamo le 3 e
Siamo ancora nella piantagione
E sei nei guai b
Vortici vertiginosi e negri
Al tempo dei negri
24 duckin la guerra
Nessuna camicia addosso mi piace
Sveglia alle 15:00, niente lavoro
Andare in giro in bicicletta
Capelli intrecciati a metà
Mezza pettinata
Affumicato
Ancora vantarsi
Come verranno fuori i gatti
Datti quel trambusto
Mentre quei bambini nascono
Diretto al club per prendere più pulcini, cmon
Queste rime non hanno
Il bagliore della tua normalità
Fiabe
Al passaggio di un altro colore
Un altro fratello fallisce
Nessun singin o blingin
Ala stile libero
La birra può sedersi in giro
In attesa di notizie su espn
Alcuni Vince Carter inzuppano Mike, una merda
Mettiti insieme
Prima che questi federali inizino
Raschiare
Esce dalla strada
Mandando i gatti nel mezzo del calore
Lontano nel cosiddetto Medio Oriente
Qualcuno deve
Comunicare
Oltre i battiti
5 catene di vendita al dettaglio
Hai allenato il tuo cervello
Per consumare qualsiasi cosa
Con un botto e un boom
Dammi stanza
sto dicendo
È una truffa pagare per la trasmissione in onda oggi
Ma 4 grandi corpi
Ho comprato il tuo supporto
Controlla la stampa fine
Quel cd che hai comprato
Sony Time Warner Universal
Notorio BMG
Nessuna bugia, hanno appena ricevuto l'EMI
3 società radiofoniche
Possiedi tutti loro cosiddetti
Stazioni nere
Mentre due emittenti televisive
Capisco ragazzi che aspettano
WB noi siamo
Odio il fatto
Ogni 5 secondi
Risate in scatola
Rotola dai volti dei neri
Su n scegli un negro
Per risolvere il problema
Negro
Mentre aspetto l'unico braccio video
Viacom
Per essere bombardato
Nessun dubbio