Traduzione del testo della canzone Check What You're Listening To - Public Enemy

Check What You're Listening To (originale)

The Black falling down, its goin down
No subject matter, I dont hear it goin around
Minds over matter, they don’t mind cause
We dont matter, DJ Lord’s on the platter
Cant shake this, the gott-damn matrix
Got actors winning politics, the tricks
Got hot chicks in the back of of wack ass rap flicks
Called videos (hoooo)
Turn off the got-damn radio
Cause they dont show yall what yall need to know
Cant fade it though, Lord don’t fade it yo Year of the Lord, make love fuck war tour
After before 2004, i swore
Dj Lord come bust down the door
Los Angel-less, New Jack Pity
They say fuck the sticks cause they be the city
Homeless sitting outside smellin shitty
Thanks for not giving a got-damn thing pretty
So called land of plenty, can’t spare a penny
It’s the have nots against the haves,
Is you wit me?
Check What You Listening To You might be cuttin tracks
But he’s cuttin edge
The sword of Lord high like Phil Upchurch
Through the verse, the truth hurts
From the aftermath of that sonic autograph
Lord, don't make him mad
So I spit, how loud you want it to get?
Cold sweat.
2005 flicks, new trips through dirty beats
Hits and all those bass kicks
Lookout yall,
Cmon, cant forget to kick this
If the shoe fits get with the ramblin wreck
Check it, to stomp out
All dem nitwits Chuck D stylin
Don’t you know where?
On the new Buckwhylin
Cross the Land, cause the band
Hits the fans, watch them all SLAM the jam
Yes they can can, beware the man
Take a stand yall, wreck the plan
Check What You Listening To One foot stuck in the rave
Millennium dance craze
Cross fade to the new phase
Like the old days, twisted in convoluted systems
Existed in the beats of wisdom existance
Cross the Land, cause the band
Hits the fans, watch them all SLAM the jam
Illegal beats, frisk him
Find not a pop thing with him
Multi-ethnic like a prism
Cant hear this?
You in audio prison
Hands be whizzin, cross the wax
Movin tracks from across the tracks
Through your mind he attacks, DJ Lord.
Scratch the gospel, tell them wack ass beats
They can go to hell, 'ding'
The rave bell
See the crowd swell, got even when the needle fell
Still heard them cuts over the yell!
Through the verse, the truth hurts
From the aftermath of that sonic autograph
Mr Chuck, Dj Lord attack the tracks
Yall CHECK WHAT YOU LISTENING TO…

(traduzione)

Il Nero che cade, sta andando giù
Nessun argomento, non lo sento andare in giro
Menti sulla materia, a loro non importa la causa
Non importa, DJ Lord è sul piatto
Non posso scuotere questo, la dannata matrice
Ci sono attori che vincono la politica, i trucchi
Ho ragazze sexy nella parte posteriore di film rap stravaganti
Video chiamati (hoooo)
Spegni quella dannata radio
Perché non ti mostrano quello che devi sapere
Non posso svanire però, Signore, non sbiadire yo Anno del Signore, fai l'amore, fanculo il tour di guerra
Dopo prima del 2004, ho giurato
Dj Lord sfonda la porta
Senza Los Angel, New Jack Pity
Dicono che fottiti i bastoni perché sono la città
Senzatetto seduto fuori puzzava di merda
Grazie per non dare a una cosa dannatamente bella
La cosiddetta terra dell'abbondanza, non può risparmiare un centesimo
Sono gli abbienti contro gli abbienti,
Sei con me?
Controlla cosa ascolti Potresti essere tagliando tracce
Ma è all'avanguardia
La spada del Signore in alto come Phil Upchurch
Attraverso il verso, la verità fa male
Dalle conseguenze di quell'autografo sonoro
Signore, non farlo arrabbiare
Quindi sputo, quanto vuoi che diventi?
Dolce freddo.
Film del 2005, nuovi viaggi attraverso ritmi sporchi
Hit e tutti quei bassi
Attento a tutti,
Dai, non posso dimenticare di calciare questo
Se la scarpa si adatta, vai con il relitto del Ramblin
Dai un'occhiata, per calpestare
Tutti i dem nitwit Chuck D stylin
Non sai dove?
Sul nuovo Buckwhylin
Attraversa la terra, causa la banda
Colpisce i fan, guardali tutti SLAM la marmellata
Sì, possono farlo, attento all'uomo
Prendete una posizione, rovinate il piano
Controlla cosa ascolti Un piede bloccato nel rave
La mania del ballo del millennio
Dissolvenza incrociata alla nuova fase
Come ai vecchi tempi, contorto in sistemi contorti
Esisteva nei battiti dell'esistenza della saggezza
Attraversa la terra, causa la banda
Colpisce i fan, guardali tutti SLAM la marmellata
Battute illegali, perquisitelo
Non trovare una cosa pop con lui
Multietnico come un prisma
Non riesci a sentire questo?
Tu nella prigione dell'audio
Le mani sfrecciano, incrociano la cera
Spostare le tracce da tutte le tracce
Attraverso la tua mente attacca, DJ Lord.
Gratta il vangelo, di' loro che battute assurde
Possono andare all'inferno, 'ding'
La campana del rave
Vedere la folla gonfiarsi, anche quando l'ago è caduto
Li ho ancora sentiti tagliare l'urlo!
Attraverso il verso, la verità fa male
Dalle conseguenze di quell'autografo sonoro
Mr Chuck, Dj Lord attacca i binari
Yall CONTROLLA COSA ASCOLTI...