Traduzione del testo della canzone Live And Undrugged Pt. 1 & 2 - Public Enemy

Live And Undrugged Pt. 1 & 2 (originale)

Its been a long time
Since the rhyme rode
A rough road
I’m riding rhymes &givin
A dose of brotherland
Never said I wasn’t good at it
Cause I’m a static addict
No fear you gotta
Know I had it
If you know better
Spose to do better
So I know like Al Green
We gotta stay together
Knock, knock… who's there
Where?
overhere
Da boom kids knockin
Bang and they outta here
The dopemans livin at home
Aloneman
They don’t understand
But they can
They can can
If I don’t say it
I’m a sucka parlayin it
Don’t really matter
When the flow fatter
But I don’t don’t
Believe
&duck bob an weave
Will deceive a street corner
And the 40 thieves
They bring em in
You do em in
He bring em in
You do us in
Smell em knockin da/boom
Hear em hittin nat/boom
I’m comin atcha
Live and uncut
An undrugged
These days they be thinkin I’m bugged
Livin I be kicken it
Hard instead of lickin it
Down domination on the overground
Tell me what we be
Seekin is self preservation
A nation of millions
Gotta go wit a feelin
Uncle Sam be gatt Uncle Tom
And when it comes to drugs
Uncle Tom gotta bomb
Can I get a pop
Till the muthafukas stop
Sellin nat shit
That make the hoody drop
No more easy gettin over
For da cracka in the back
Yo its over
Number 1 wit a bullet
He pull it what I do now
Cant out run it or duck
Or get a new Chuck
Up against the wall
Wont confess yall
I mo move &I'm gone
An so I guess yall
Lemme tell you so lend me a listen
I’m missin a life
If I ain’t givin up an ass kissin
No television or movie style
No buckwild thinkin
Cause I don’t know what he drinkin
But he better act quick
Cause I’m gettin quicker
3 mo seconds to go
I hope he hold da trigga
If he do dat
The gatt iz outta his hands
&then he gotta deal wit a man
Punks jump up to get beat
I’m on the funky beat
Beat beat yall
Until its 6 feet
Under dirt &the mud
Here we go again
Another enemy if you
Never was a friend
Never clever
As I was in this endever
Never again trust a smile or grin
From comin outta da womb
To endin up in a tomb
Another sport
Caught knockin nat boom
Here go the verse that hurts
Head brother in charge
So I better get bodyguard
What can I do
Break a leg on the avenue
Where the bootleggers
They be stackin the odds
Try to be hard but they playin my cards
Fuckin wit chicken
But I’m duckin in the lard
Been goin straight since 78
I wanna live I don’t wanna be late
I head em comin at me
Runnin fast &ruff
Ain’t this a bitch &test for the tuff
Bang/doubt it
Without a life
I cant live without it
Bang
Rhymer in a zone
Say u wanna revolution
40 acres to 40 ounces
Plus they announcin
The mule is the one thats fooled
But I pass to be that jackass
Knockin that boom
To the tomb
Out the womb
I bet against the spread
I flipped death threats
And the 3 to the head
Never get enough
The raw, the rugged, the ruff
Oh my the jam the dunk the stuff
I got a mind thats maddes than Minolta
Hard in a rock place my corner
And the winner is
Whoop there it is
33 years without a beer or slow gin fizz
Rather get frunk off
Hearin rhymin wit biz
Rhymamatician, rumpshaker
Mindquaker
Not a cracker or a quacker
But a waker
Put my thing down
Step my shit up
Put up or shut up
Peace to the original what up
Back to the motherland
Where its warmer, transformer
Kill the informer
I hear em talkin creepin
But I’m not sleepin
My mellow I go back
Way back going, going
Before crack
And the 8 track
Still goin, gone, goodbye
To the lazy
I ain’t pushing up or drivin
No daisies
I gotta remember Philly in September
Ain’t nuttin finer than peace
In Carolina &to the gods
Wanna be, gotta be
Starter of mo flow
Here we go the front row
As I cut the silly rhymin
Riddlin still the flow
Gettin ridda dem
Racist swazis
Cause I’m brinin kamikazes
They gotta give us where we live
We don’t own
What you think is home
Its time to go up in smoke
911 is no joke
Once again friends
This enemy states fiddy states
Still say chill wait until
The right time baby
Damn the blood line
Gettin raid with AIDS
But somebodys gettin paid
Lets get it on and a on
But brothers gettin killed
Cause blunts &40's is like
Cookies to da milk
I’m not crazy
I’m the revelation
Last days in time
The overtime rhymer
Rhymer in a zone
Right vs wrong
Good versus evil
God versus the devil
Public Enemy
Muse Sick In Hour Mess Age

(traduzione)

È passato molto tempo
Dal momento che la rima cavalcava
Una strada dissestata
Sto cavalcando rime &givin
Una dose di fratellanza
Non ho mai detto che non fossi bravo a farlo
Perché sono un dipendente statico
Nessuna paura devi
So che ce l'ho
Se conosci meglio
Spose per fare meglio
Quindi lo so come Al Green
Dobbiamo stare insieme
Bussa, bussa... chi c'è
In cui si?
qui
Da boom ragazzi bussano
Bang e loro fuori di qui
I drogati vivono a casa
Uomo solo
Non capiscono
Ma possono
Possono
Se non lo dico
Sono un sucka parlayin esso
Non importa
Quando il flusso è più grasso
Ma non lo faccio
Credere
&duck bob un tessere
Ingannerà un angolo di strada
E i 40 ladri
Li portano dentro
Li fai entrare
Li ha portati dentro
Ci fai entrare
Annusali che bussano da/boom
Ascoltali colpire nat/boom
Sto arrivando acha
Vivo e non tagliato
Un non drogato
In questi giorni pensano che sono infastidito
Livin, io lo prendo a calci
Difficile invece di leccarlo
Giù il dominio in superficie
Dimmi cosa siamo
Cercare è autoconservazione
Una nazione di milioni
Devo andare con sentimento
Zio Sam essere gatt zio Tom
E quando si tratta di droga
Lo zio Tom deve bombardare
Posso avere un pop
Finché i muthafuka non si fermano
Vendere merda
Che fanno cadere la felpa
Non è più facile superarlo
Per da cracka nella parte posteriore
Yo è finita
Numero 1 con un proiettile
Fa quello che faccio io ora
Non posso fare a meno di eseguirlo o anatra
Oppure prendi un nuovo Chuck
Contro il muro
Non ti confesserò
Mi muovo e me ne vado
E così immagino tutti voi
Lascia che te lo dica, quindi prestami un ascolto
Mi manca una vita
Se non rinuncio a baciare il culo
Nessuno stile televisivo o cinematografico
Nessun pensiero selvaggio
Perché non so cosa beve
Ma è meglio che agisca in fretta
Perché sto diventando più veloce
Mancano 3 mesi
Spero che tenga da trigga
Se lo fa
Il gatt è fuori dalle sue mani
e poi deve trattare con un uomo
I punk saltano in piedi per essere battuti
Sono sul ritmo funky
Batti batti tutti
Fino ai suoi 6 piedi
Sotto terra e fango
Ci risiamo
Un altro nemico se tu
Non è mai stato un amico
Mai intelligente
Come lo sono stato io in questo mondo
Non fidarti mai più di un sorriso o sorriso
Dall'uscire dal grembo materno
Finire in una tomba
Un altro sport
Preso a bussare al boom
Ecco il versetto che fa male
Capofratello in carica
Quindi meglio avere una guardia del corpo
Cosa posso fare
Rompi una gamba sul viale
Dove i contrabbandieri
Stanno accumulando le probabilità
Cerca di essere duro ma loro giocano le mie carte
Cazzo di pollo
Ma sto sprofondando nel lardo
Andando dritto dal 78
Voglio vivere, non voglio essere in ritardo
Li ho testati verso di me
Correre veloce e gorgiera
Non è una stronza & test per il tufo
Bang/dubitare
Senza una vita
Non posso vivere senza di essa
Scoppio
Rima in una zona
Dì che vuoi una rivoluzione
Da 40 acri a 40 once
Inoltre annunciano
Il mulo è quello che viene ingannato
Ma passo per essere quel idiota
Bussare quel boom
Alla tomba
Fuori l'utero
Scommetto contro lo spread
Ho ribaltato le minacce di morte
E il 3 alla testa
Mai abbastanza
Il crudo, il robusto, il gorgiera
Oh mio Dio la marmellata la schiacciata la roba
Ho una mente che è pazza di Minolta
Duro in una roccia posiziona il mio angolo
E il vincitore è
Whoop eccolo
33 anni senza una birra o un gin frizzante lento
Piuttosto lasciati fregare
Hearin rhymin wit biz
Rimamatico, scuotipaglia
Mindquaker
Non un cracker o un ciarlatano
Ma un svegliatore
Metti giù la mia cosa
Aumenta la mia merda
Metti su o stai zitto
Pace all'originale come va
Ritorno in madrepatria
Dove fa più caldo, trasformatore
Uccidi l'informatore
Li sento parlare strisciare
Ma non sto dormendo
Mio dolce torno indietro
Andando indietro, andando
Prima della crepa
E l'8 tracce
Sto ancora andando, andato, arrivederci
Ai pigri
Non sto spingendo o guidando
Niente margherite
Devo ricordare Philly a settembre
Non c'è niente di più bello della pace
In Carolina &agli dei
Voglio essere, devo essere
Avviatore di mo flusso
Eccoci in prima fila
Mentre tagliavo la sciocca rima
Riddlin ancora il flusso
Gettin ridda dem
Swazisti razzisti
Perché sono brinin kamikaze
Devono darci dove viviamo
Non possediamo
Quello che pensi sia casa
È ora di andare in fumo
911 non è uno scherzo
Ancora una volta amici
Questo nemico afferma Stati fiddy
Continua a dire rilassati aspetta fino a
Il momento giusto piccola
Accidenti alla linea di sangue
Gettin raid con l'AIDS
Ma qualcuno viene pagato
Accendiamolo e accendiamo
Ma i fratelli vengono uccisi
Perché blunts &40 è come
Biscotti al latte
Non sono pazzo
Sono la rivelazione
Ultimi giorni nel tempo
La rima degli straordinari
Rima in una zona
Giusto contro sbagliato
Bene contro male
Dio contro il diavolo
Nemico pubblico
Muse malata nell'età del pasticcio