Traduzione del testo della canzone Long and Whining Road - Public Enemy

Long and Whining Road (originale)

Its been a long and whining road
Even though time keeps a changin
Ima bring it all back home
I been told i spit lyrics wit politics
Why wouldnt i?
Says negro on my birth certificate
Born in 1960 in a nation
Throughout / ive been a spokesperson
For a generation
Within the same ol fear of a black planet
20 years of blood sweat and no tears for fanatics
So damn it If times is hard
Time is god
Understand it Never took time for granted
Its all right ma As child of the sixties
All along the watchtower
I cant bet they gonna miss me Im only bleeding
Every grain in me Fans if not for you
There be no pe
From the nashville skyline
Girls in south country
In this world gone wrong
So heres another love song
We came a long way baby
You know whats amazin
The surprise we told these new guys
Flav has always been crazy
Hit london 87 like it was an invasion
Toured the world for 3 years
Hell with vacation
Vocation of vocalization
Especially with the impact of it takes a nation
Of millions to hold us back
You bet theres blood on them bomb squad tracks
Black steel, baseheads, party for your right to fight
Prophets of rage, bring the noise
Dont believe the hype
Cant do nuttin for you man
911 is a joke
20 years we got here by actin like common folk
Touring the world like a rolling stone
Then the nineties came
Welcomed yall to the terrordome
Some threw it away, instead of something to say
Cause the streets still ended up havin no names
Since rebel without a pause beats were never the same
And by 1998 we still had game.
Only a pawn in the game
Chastised for namin names
What was said and who said it Anti nothing so forget it Tears of rage left a friend
Blowin in the wind
But time is god
Been back for 10 years and black again
Some of them same cats
Help usher in gangster rap
Damn our interviews were better than a lotta them acts.
Praised the gangsta
Just because it sold
While consciousness
Went from platinum to gold
Seen a nation reduce fight the power to gin and juice
Some people gave it up and turned it loose.
Beethoven, bach brahms
I want some james brown
Even bruce, brian, bono, beck, yeah chuck berry
Prince stevie sly smokey johnny cash in my chevy
Heard some call me an uncle tom
Now thats petty
I’m a songwriter fool
I condense sense from right and wrong
Livin in the key of protest songs
From basement tapes
Beyond them dollars and cents
Changin of the guards spent
Where the--went
Most of their time out of mind
Hatin my mess age rhymes
Cant truss it, shut em down call it whatcha wanna
But they made a day fit for a king
By the time we got to arizona
Tommorrows a long time
We got god on our side
Over bass and drum beats hear the good rhymes ride
A poison goin on Shelter from the storm
Hard rain gonna fall
Still the people rock on.

(traduzione)

È stata una strada lunga e lamentosa
Anche se il tempo continua a cambiare
Porterò tutto a casa
Mi è stato detto che sputo testi con la politica
Perché non dovrei?
Dice negro sul mio certificato di nascita
Nato nel 1960 in una nazione
Per tutto / sono stato un portavoce
Per una generazione
All'interno della stessa vecchia paura di un pianeta nero
20 anni di sudore e niente lacrime per i fanatici
Quindi, maledizione, se i tempi sono difficili
Il tempo è dio
Comprendi che non ha mai dato tempo per scontato
Va tutto bene ma Come figlio degli anni Sessanta
Lungo tutta la torre di avvistamento
Non scommetto che gli mancherò, sto solo sanguinando
Ogni chicco in me Fans se non per te
Non ci sono pe
Dallo skyline di Nashville
Ragazze nel Sud Country
In questo mondo è andato storto
Quindi ecco un'altra canzone d'amore
Abbiamo fatto molta strada, tesoro
Sai cos'è incredibile
La sorpresa che abbiamo raccontato a questi nuovi ragazzi
Flav è sempre stato pazzo
Colpisci Londra 87 come se fosse un'invasione
Ha girato il mondo per 3 anni
L'inferno con le vacanze
Vocazione di vocalizzazione
Soprattutto con l'impatto che ci vuole una nazione
Di milioni per trattenerci
Scommetti che c'è del sangue sulle tracce degli artificieri
Acciaio nero, basehead, festa per il tuo diritto di combattere
Profeti di rabbia, portate il rumore
Non credere al clamore
Non posso fare niente per te amico
911 è uno scherzo
20 anni che siamo arrivati ​​​​qui recitando come gente comune
Girare il mondo come una pietra rotolante
Poi sono arrivati ​​gli anni Novanta
Vi ho dato il benvenuto nel terrordome
Alcuni l'hanno buttato via, invece di qualcosa da dire
Perché le strade finivano ancora per non avere nomi
Dal momento che i ritmi ribelli senza una pausa non sono mai stati gli stessi
E nel 1998 avevamo ancora gioco.
Solo una pedina nel gioco
Castigato per nomi di nomi
Quello che è stato detto e chi l'ha detto Anti nulla, quindi lascia perdere Le lacrime di rabbia hanno lasciato un amico
Soffiando nel vento
Ma il tempo è dio
Sono tornato per 10 anni e di nuovo nero
Alcuni di loro sono gli stessi gatti
Aiuta a inaugurare il rap di gangster
Dannazione, le nostre interviste sono state migliori di molte loro azioni.
Ha elogiato il gangsta
Solo perché venduto
Mentre la coscienza
È passato dal platino all'oro
Ho visto una nazione ridurre la lotta contro il potere di gin e succo
Alcune persone ci hanno rinunciato e l'hanno sciolto.
Beethoven, Bach Brahms
Voglio un po' di James Brown
Anche Bruce, Brian, Bono, Beck, yeah Chuck Berry
Il principe stevie fumatore scaltro johnny incassa la mia chevy
Ho sentito che qualcuno mi chiamava zio Tom
Questo è meschino
Sono uno sciocco cantautore
Condenso il senso da giusto e sbagliato
Vivere nella chiave delle canzoni di protesta
Dai nastri del seminterrato
Al di là di loro dollari e centesimi
Trascorso il cambio delle guardie
Dove il... è andato
La maggior parte del loro tempo è fuori di testa
Odio le rime dell'età dei pasticci
Non posso fidarti, spegnili chiamalo cosa vuoi
Ma hanno reso un giorno degno di un re
Quando siamo arrivati ​​in Arizona
Domani molto tempo
Abbiamo Dio dalla nostra parte
Sui ritmi di basso e batteria ascolta le buone rime
Un veleno in corso Riparo dalla tempesta
Cadrà una forte pioggia
La gente continua a ballare.