Traduzione del testo della canzone M.P.E. - Public Enemy

M.P.E. (originale)

I’m cold gettin' busy while I’m shakin' you down
I’m on the air, you’re on the ground
Chuck D, the enemy, words you heed
Built for speed, but what you need is
Funky fresh lyrics fallin' down on time
Your enemy poppin' it — droppin' dime
Comin' out rockin' a tomahawk jam
And still gettin' fly with the mike in my hand
I’m cold coolin' out — layin in the shade
Dealers buggin cause they’re gonna get sprayed
Their intimidator — your Scarface
What’s goin' on (huh) what’s takin' place
I don’t wear gold but I clock ducats
Cause I have the money overflowing out of buckets
You want crazy dollars — I make people holler
You stick 'em up stupid and I’m snatching biters collars
Cause I’m
Public Enemy
I’ll rebuild the mine to alleviate
Unnecessary pressures that can create
The sting that stung Yama-Goochie Foo Yung
He bit the Public Enemy he really got hung
Cause his brain was gettin' bigger than a pregnant toad
His heartbeat stopped cause of overload
I made the beat that broke his back
I cut his circulation made his world turn black
I find out things like E.S.P
I’ve got Kreskin’s brain velocity
Like Alexander Mundy, I’m in like Flint
Mercedes limousine with a hardcore tint
I’m captain of the ship, I make 'em walk the planks
Riding round the world, hundred sixty million francs
Not like the kind that you put on the grill
Cause I only do it like that when I’m on a chill hill
I’m the
Public Enemy
I’m goin' for the money that man ever made
Gettin' thrills from orders that the suckers obeyed
It’s gettin' late and I can’t wait
To drive by the bus and rock my tape
My car is movin' fast, like a train
Never skiddin' off the road, not even in the rain
I’m cold dodgin' tickets, rockin' all the jams
Makin' biters step back and understand
I got to the beach, the ground was so sandy
Girls on my jock like ants on candy
Checking out the fellas with the girls on the side
Put ya boat in the water, let’s take a ride
To the land of party people rocking shocking to the beat
Keep ya eyes on ya girl cause ya know I’m gonna cheat
I’m gonna max and relax and chill my will
Body rockin', brain shockin' makes your heart stand still
Where’s the
Public Enemy

M.P.E. (traduzione)

Ho freddo e mi sto dando da fare mentre ti sto scuotendo
Io sono in onda, tu sei a terra
Chuck D, il nemico, parole a cui tieni
Costruito per la velocità, ma ciò di cui hai bisogno è
Testi originali e originali che cadono in tempo
Il tuo nemico lo fa scoppiare - fa cadere una monetina
Comin' out rocking a marmellata di tomahawk
E continuo a volare con il microfono in mano
Ho freddo e mi sto rinfrescando, sdraiato all'ombra
Gli spacciatori ci sbattono perché verranno spruzzati
Il loro intimidatore: il tuo Scarface
Cosa sta succedendo (eh) cosa sta succedendo
Non indosso oro ma orologio ducati
Perché ho i soldi traboccanti di secchi
Vuoi dollari pazzi — Faccio urlare le persone
Tu li infili su stupido e io sto strappando colletti da mordicchiatore
Perché sono
Nemico pubblico
Ricostruirò la miniera per alleviare
Pressioni inutili che possono creare
La puntura che punse Yama-Goochie Foo Yung
Ha morso il nemico pubblico e si è davvero impiccato
Perché il suo cervello stava diventando più grande di un rospo incinta
Il suo battito cardiaco si è interrotto a causa del sovraccarico
Ho fatto il ritmo che gli ha spezzato la schiena
Ho tagliato la sua circolazione, ho reso il suo mondo nero
Scopro cose come E.S.P
Ho la velocità cerebrale di Kreskin
Come Alexander Mundy, sono in come Flint
Limousine Mercedes con una tinta hardcore
Sono il capitano della nave, li faccio camminare sulle assi
In giro per il mondo, centosessanta milioni di franchi
Non come il tipo che metti sulla griglia
Perché lo faccio solo così quando sono su una collina gelida
Io sono il
Nemico pubblico
Vado per i soldi che quell'uomo abbia mai guadagnato
Ottenere brividi dagli ordini a cui i polloni hanno obbedito
Si sta facendo tardi e non vedo l'ora
Per guidare con l'autobus e scuotere la mia cassetta
La mia macchina va veloce, come un treno
Mai scivolare fuori strada, nemmeno sotto la pioggia
Ho freddo a schivare i biglietti, a scuotere tutte le marmellate
Far fare un passo indietro ai morditori e capire
Sono arrivato in spiaggia, il terreno era così sabbioso
Le ragazze sul mio atleta come le formiche sulle caramelle
Guardando i ragazzi con le ragazze di lato
Metti la tua barca in acqua, facciamo un giro
Nella terra delle feste, le persone si dondolano a ritmo scioccante
Tieni gli occhi addosso ragazza perché sai che tradirò
Mi rilasserò e rilasserò la mia volontà
Il corpo oscilla, il cervello sconvolgente ti fa fermare il cuore
Dov'è il
Nemico pubblico